貌似无序的有序从混沌理论视角解读《佛罗伦萨的女巫》.doc

分类号 HO 密级 公开U D C 硕 士 学 位 论 文 貌似无序的有序--- 从混沌理论视角解读《佛罗伦萨的女巫》 学 位 申 请 人： 符 贞 学 科 专 业： 英语语言文学 指 导 教 师： 王秀银 副教授 二 O 一二年五月 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in English Language and Literature Orderly Disorder:Interpretation of The Enchantress of Florence from the Perspective of Chaos Theory M.A. Candidate: Fu Zhen Major: English Language and Literature Supervisor: Prof. Wang Xiuyin China Three Gorges University Yichang 443002 P. R. China May 2012 三峡大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果，除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文中以明确方式标明，本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。 学位论文作者签名： 日 期：______________ I 三 峡 大 学 硕 士 学 位 论 文 内 容 摘 要 萨尔曼拉什迪是英国文坛当代著名的后殖民流散作家，同时也是西方后现代文学创作的领军人物之一。本文在后现代语境中试图在文学研究与科学间架起桥梁，用混沌理论阐释拉什迪《佛罗伦萨的女巫》中有序和无序的关系。本文认为该小说从内涵到外延都渗透着后现代认识论的范式转换，有序和无序不再是二元化的两极，相反，二者在互相交织互相彰显的同时也在互相转化，拉什迪在小说中运用非线性手法，将过去、现在、将来，东方、西方都置于不确定、不可预测的混沌状态，而隐藏于混沌体系深层次的是拉什迪对人性、历史和时代的关怀思想。 本文首先就作者、作品及文献综述进行了论述，并系统阐述了该论文的理论基础：后现代语境下的范式转换和混沌理论。 本文的第二章“游弋在历史和现实的混沌中”主要从不确定性、不可预测性、非线型三个方面论述小说中复杂的无序现象。在历史外衣的掩盖下，小说人物的身份、小说的主题等都具有不确定性；事件的发生与发展在非线性的轨迹上充满随机性和不可预测性；小说的开放性结尾更把读者置于无尽的无序当中。另外，小说通过并置、碎片、嵌套等手段，使读者在阅读中不停游移时空的四维空间之中。小说究竟是历史还是杜撰，是魔幻还是现实，读者必须参与到小说意义的建构中来。 第三章“混沌空间中秩序的解构与重构”致力于研究隐藏于无序深层次中的有序。能量强大的无序打破了东西方封闭体系，同时解构了绝对大秩序（The Grand Order）的霸权地位，在此基础上有序和无序交融、转换，动态小秩序（The Local Order）不断形成并自我结构。 第四章“奇怪吸引子（Strange Attractor）：拉什迪的关怀思想”重点关注造成有序和无序巨大张力的因素。拉什迪的人性关怀、历史关怀、及时代关怀思想扮演着混沌空间中“奇怪吸引子”的角色。正是拉什迪的关怀思想造就了小说无序的有序。 论文最后得出结论：混沌理论隐喻了拉什迪的小说创作，同时也隐喻了整个人类社会。拉什迪在《佛罗伦萨的女巫》中构建了有序和无序的混沌空间，他试图打破东西方封闭体系，建造起动态、发展、可变换的多元文化秩序，他以小说的形式表达了对当下后现代语境的重新定位与思考，对多元文化交融、共存的渴望，及对建立开放、兼容、和谐世界的美好愿景。关键词：萨尔曼拉什迪 《佛罗伦萨的女巫》 混沌 有序 无序 II 三 峡 大 学 硕 士 学 位 论 文 Abstract Salman Rushdie is a preeminent postcolonial diasporic writer in British contemporaryliterary world and also one of the leading figures in western postmodern literature. Thisdissertation tries to bridge literary study and science in postmodern context interpretingthe relationship betwee