领导我们走向无核世界之路的哈萨克斯坦-nuclearabolitionnews.pdfVIP

(left to right) Chairman of the Senate of the Parliament of Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev; President Nazarbayev; Executive Secretary of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization (CTBTO), Lassina Zerbo. 資料：.uk. 领导我们走向无核世界之路的哈萨克斯坦 【阿斯塔纳（IDN ），拉梅什•贾武拉，浅霧胜浩】 有关核裁军的实现方式各个国家的见解都大相径庭，其中类似哈萨克斯坦这样的国家就必须 通过共同的基础和包容性的对话向领导的道路前进。这正是能真正使我们的世界变得安全而 迫切需要的领导力，联合国秘书长潘基文在以“建立无核世界”为目标的核裁军国际会议上 传达了这一信息。 努尔苏丹•纳扎尔巴耶夫（Nursultan Nazarbayev ）总统，在对参加者表示欢迎之后，解释了 为何哈萨克斯坦可以领导着核裁军道路的原因。“1991 年8 月29 日，对我国来说，对整个 世界来说都是拥有历史性意义的重要的一天。我们在25 年前，把折磨了我们的大地与人民 几乎40 年时间的由军事主义造成的最邪恶的实验（=核实验），画上了法律意义上的句号。 另外在那之前的几十年间，国际社会上一直试图努力通过削减核武器进程并暂停核试验来降 低核威胁。” 纳扎尔巴耶夫总统补充说到：“哈萨克斯坦是首个因采纳了关闭当时世界上最大的塞米巴拉 Former Nuclear Weapon Test Site of Semipalatinsk 資料：K.Asagiri of INPS Japan 金斯克核试验基地（Semipalatinsk Test Site）的法令而斩断了《戈耳迪之结（Gordian knot ）》 （核武器依赖这个难题）的国家。当我们采纳了这一决定之后，虽然几乎主要的核拥有国的 核试验基地都无法使用了，但是这些试验基地却都没有关闭。哈萨克斯坦成为了第一个决定 将核试验基地关闭的国家。这是通过我们人民的意志所实现的。而此事件对整个地球起到了 重大的意义。” 8 月29 日的国际会议，是由哈萨克斯坦参议院，该国的外交部，核裁军与核不扩散议员联 盟 （PNND ）共同主办，在首都阿斯塔纳“独立宫”举行的。 来自50 个国家的议员，宗教领袖，学者，科学家，医疗专家， 法律专家，青年人，以及其他民间社会的代表聚集在会议中。 国际组织的代表包括有，联合国日内瓦裁军会议秘书长，默 勒 （Michael Møller ）；全面禁止核试验条约组织筹备委员会 （CTBTO ）执行秘书，泽耳波 （Lassina Zerbo ）；诺贝尔和平 奖得主，帕格沃什会议主席，达纳帕拉 （Jayantha Dhanapala ） 此外，各国议会联盟（IPU ）和 PNND 军刀联合主席乔杜里 （Saber Chowdhury）;泛非议会主席，唐(Roger Nkodo Dang); Ban Ki-moon 世界宗教议会主席，伊玛目阿卜杜勒·马利克·穆贾希德 資料：UN Photo （Abdul Malik Mujahid ）;和国际创价 学会（SGI），和平与全球问题执行董 事，石渡一夫，也参加了此次会议。 联合国秘书长潘基文说到：“通过哈萨 克斯坦举办的此次会议‘再一次’展 示了其致力于追求一个无核武器世界 的意志”。 資料：Map of Kazakhstan 他还说到：“哈萨克斯坦在创建中亚无 核武器地带中起到了主导作用，也成为了通过 《达成无核武器世界的有