公园本义--园林化城市的梦想.pdf

公园本义 ——园林化城市的梦想 戴学锋 摘要： 现代化城市需要更多的开藏性公 北京并1i缺少公同．中J11公园、文诗．比纯粹的自然更肾凑也更富有韵 园，这些开放性公园应学习中国传统的造园 化宫、天坛公园、北海公园、恭王府花园 致：它是散发着人的光芒的自然，也是 艺术。由于在城市绿地的建设中忽视了造园 ……．千百年来，历代王公贵族在北京 煮承着自然风貌的人，是注释着人与自 艺来．出现了很多赔笔，让^痛心疾首。希望 构筑了无数的皇家、私家园林，辛亥革 然亲融性的丰碑”…==这便是园林的魅 园林艺术专家们走出获小的象牙之塔，为城 命后．很多园林逐步变成了公圃。 力。我对园林越柬越着迷。当我拜读过 市公园的设计发挥自己的才智更希望城市 我旨次接触私家园林是在很小的 陈从周、汪菊渊等诸位大师的著作后． 规划设计者们在规划中能听取园林艺术家们 时候。一次在东单米市大街的庆丰乳品 我逐渐明白园林设计是门高深的学问， 的意见与建议，把我们的城市建设得更差丽。 店享受过北京特有的新鲜奶酪后．趁大 亭廊榭舫的建筑．花卉草木的养殖．池 关键词：风景园林．城市规划，设计思路 人小注意，溜出乳品店，马路斜对面就 塘溪水的设计等等，无不费尽心机， 文童编号：1000—6664(2003)07—0026—03 中图分类号：TU986 文献标识码：A 是”那家花园”(注：该园于20世纪80 及长．我有机会造访避暑山庄闾 年代初被彻底拆除1。从虚掩着的大门 明园、拙政园、网师园、怡园、退思同、乔 中，我早就瞥见郧啊菏青藤的假山。蓊 园、个园诸多华夏名园，在玩味这些人 TheDeftnitionof Parks_—_A Dream0fGardenized 蓊郁郁，着实引人．避开看fj人，我窜进 间仙境．领会造园者的奇思妙想、鬼斧 City 了花园。拐进这道fJ．便洞开了另一副 神T的同时，不知为什么，越来越觉得 DAI Xue—feng 天地．喧嚣的街市突然隐去，曲曲折折 似乎有什么地方不对劲儿……，从上海 Abstract：Moderncitiesneedmore open 的小路将我引领到花园深处，迷宫一样 拥挤肮脏的老城区，拐过无数条几乎要 whichshould1e(3mfforeChinese parks 的花圈里浦是奇花异草、亭台楼阁==我 侧身才能通过的里弄．进一道门，便是 traditionalrdenadsTherearea Ioiof ga 很快就迷了路。正在我吓得不知所以， 与外面世界截然不同的豫园．宁静、超 faults dueto the of appeared negligence 懵懵懂懂地乱冲乱撞时．看门人发现了 逸、安详．清幽，巨大的反差总让我感到 the of thesearlsin constructionur— using 我，“哪来的野小于，给我滚出去!”我被 莫名的别扭。直到有一天．读到曾昭奋 ban It fs thatthe greenshoped landscape architectswillcon”ibutewelltheir knowl