《比较文学经典要著研读》课程试卷a（The classics of comparative literature should be studied. The course paper a）.docVIP

《比较文学经典要著研读》课程试卷a（The classics of comparative literature should be studied. The course paper a） Comparative literary classics to read course papers A [read the following three requirements: the definition of comparative literature, 1, translated into Chinese; 2, write down their different. ] Comparative Literature is the history of international literary relations. The comparatist stands at the frontiers, linguistic or national, and surveys the exchanges of themes, idea, books, or feelings between two or several literatures. His working method will adapt itself to the diversity of his researches. A certain equipment is indispensable to him. He must be informed of the literatures of several countries. He must read several languages. He must know where to find the indispensable bibliographies. --------Marius-Fran? OIS Guyard, La Litt rature compar e, pp. 12-13 (slightly condensed in translation Bibliographies) It is now generally agreed that comparative literature does not compare national literatures in the sense of setting one against the other. Instead, it provides a method of broadening ones perspective in the approach to single works of literature way of looking beyond - a the narrow boundaries of national frontiers in order to discern trends and movements in various national cultures and to see the relations between literature and other spheres of human activity. Briefly defined, Comparative Literature... Can be considered the study of any literary phenomenon from the perspective of more than one national literature or in conjunction with another intellectual discipline or even several. --------A.Owen Aldridge, in Comparative Literature:Matter and Method, p. 1 Comparative Literature is the study of literature beyond the confines of one particular country and the study of the relationships between literature on one hand and other areas of knowledge and belief, such as the (fine) arts, philosophy history, the Social Sciences, the sciences, religion etc., on the ot