巴黎,2004年10月4日.PDFVIP

170 EX/FA/EG 巴黎，2004 年 10 月 4 日 原 件：英文/法文 联 合 国 教 育、科 学 及 文 化 组 织 执 行 局 第一七 0 届会议 财务与行政问题专家小组的报告 170 EX/FA/EG 引 言 1． 执行局财务与行政问题专家小组于 2004 年 9 月 29 日至10 月 1 日举行了会议。 2 ． 专家小组由以下 12 名成员组成：Fatih Bouayad-Agha 先生（阿尔及利亚）、Dominique Levasseur 女士（加拿大）、Fidel Emilio Vascos Gonzalez 先生（古巴）、Vivian Crawford 先 生（牙买加）、Ryuhei Hosoya 先生（组长）（日本）、Wasef Azar 先生（约旦）、Trudie Amulungu 女士（纳米比亚）、Alexander Kouchkov 先生（俄罗斯联邦）、Victoria Harris 女 士（大不列颠及北爱尔兰联合王国）、Mwamini Tulli 女士（坦桑尼亚联合共和国）、Oleg Yatsenkivsky 先生（乌克兰）和 Ho Minh Tuan 先生（越南）。 3 ． 财务与行政委员会主席 Mohammed Bedjaoui 先生对专家们表示欢迎。专家小组组长 Ryuhei Hosoya 先生宣布专家小组会议开始，并介绍了专家小组的职权范围。 4 ． 在工作中，专家小组得到了总干事的代表以及秘书处其他成员的协助，他们向专家小 组提供了所需的补充情况。专家小组的工作还得到了外聘审计员代表的协助，他介绍了截止 2003 年 12 月 31 日财务期的外聘审计员审计报告，并对所有需要澄清的问题作了必要的解 释。财务与行政问题专家小组对外聘审计员的代表在辩论中给予的协助，对总干事的代表和 秘书处其他成员在整个会议期间卓有成效的合作表示感谢。 5 ． 专家小组审议了执行局第一七 0 届会议财务与行政委员会临时议程上的所有项目。 项 目 题目和相关文件 3.1 总干事关于大会通过的计划的执行情况的报告（170 EX/4 第 II 部分（预算调整情况 和计划执行情况统计表）） 3.2 总干事关于执行局和大会前几届会议通过的决定和决议的落实情况的报告 (170 EX/5 第 II 部分的第 1 节（人事政策）和第 2 节（教科文组织非洲国际能力培养研究所）) 3.3 总干事关于上一个双年度（2002--2003 年-33 C/3 ）计划与预算执行情况的报告（行 政与财务问题）(170 EX/6) 3.4.1 总干事关于在教育领域开展南-南合作和互助的方式以及就此建立一个基金的可行性 研究的报告 (行政与财务问题) (170 EX/7Rev.) 3.6.2 把“报载名著”项目纳入“阿拉伯文化发展计划”框架之内 (行政与财务问题) (170 EX/11 Rev.) 170 EX/FA/EG - Page 2 3.6.3 在《全球文化多样性联盟》框架内建立富有开创精神的城市网络(行政与财务问题) (170EX/18 和 Rev. ，仅有法文和西班牙文文本) 4.1 总干事关于《2006--2007 年计划与预算草案》（33 C/5 ）的初步建议(170EX/12 第 II 部分和第 III 部分) 7.1 总干事关于会费缴纳、预算未开支余额、资金结转机制、周转基金、未清偿的承付 款、杂项收入等财务和现金管理问题研究的报告（170 EX/19） 7.2 总干事关于会员国会费及其付款计划状况的报告（170 EX/20 及增补件和更正件） 7.3 根据《教