2013年12月大学英语六级改革新题型翻译专练（December 2013, CET six, new type of translation, special training）.docVIP

下载本文档

0
0
约1.09万字
约 12页
2017-09-08 发布于河南
举报
版权申诉

2013年12月大学英语六级改革新题型翻译专练（December 2013, CET six, new type of translation, special training）.doc

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

2013年12月大学英语六级改革新题型翻译专练（December 2013, CET six, new type of translation, special training） December 2013, CET 46, new type of translation, special training Translation problem 1. Macao, a shining pearl on the South China Sea, has attracted the attention of the world with her elegant demeanour, vicissitudes and splendor, and the unusual day of December 20, 1999. Since ancient times, Macao has been Chinas territory, and the Chinese people have been living here for generations. As early as in 80s, Deng Xiaoping, a great man of the century, put forward the great idea of one country, two systems. In July 1, 1997, Peoples Republic of China resumed its exercise of sovereignty over Hongkong. This year, Macao will completely end foreign governance and return to the motherland. This is another historic event for the Chinese nation. It marks a major step forward for the Chinese people towards the great goal of reunification of the motherland. Tomorrow will be better in Macao. 2. peace and stability are the prerequisite and basis for development. The last century, mankind has experienced two world wars, loss of life, economic and social development severe setbacks. Since the end of the Second World War, the rapid growth of the world economy has been mainly due to a relatively peaceful and stable international environment. We should abide by the purposes and principles of the Charter of the United Nations and give full play to the central role of the United Nations and Its Security Council in the maintenance of peace, peace building and peace building. We will continue to settle international disputes by peaceful means through dialogue and consultation. We should insist that all countries, big or small, strong or weak, rich or poor, are equal members of the international community, and realize common security in the spirit of democracy, tolerance, cooperation and win-win, To do things within a country, to do things independently, to discuss matters of common concern, to uphold m