《济南的冬天》的语音修辞.docVIP

《济南的冬天》的语音修辞技巧资阳中学 凌彬老舍先生是一位语言大师，他深知传情达意需要借助完美的语言形式，声情并茂离不开语音的配合。他在《出口成章》一文中曾说过：“要注意到字间的安排，也就必然涉及到字眼儿的选择，字虽同义，而声音不同，我们就需选用音义俱美的。”从这段话中，我们看到老舍先生在写作过程中对词语声音的讲究颇不一般。《济南的冬天》是老舍先生的一篇诗意盎然的写景散文，是语文课本中的传统名篇。文章真切而生动的描写了冬天的济南的气候和山青水绿，度冬如春，美丽如画的景色，抒发了作者的赞美之情。该文在语音、词语的锤炼，句式的选择以及修辞格的运用上都有许多值得品味和借鉴的地方。下面单就本文中的例子看看老舍先生在语音修辞方面所下的功夫。（一）叠韵句铿锵悦耳老舍在写济南的冬天是温晴的这一特征时，就把北平的冬天，伦敦的冬天与济南的冬天相比较时写下一段话：“冬天要是不刮风，便觉得是奇迹；济南的冬天是没有风声的。”“对于一个刚由伦敦回来的人，象我，冬天要能看得见日光，便觉得是怪事；济南的冬天是响晴的。”“自然，在热带的地方，日光是永远那么毒，响亮的天气，反有点叫人害怕。”“一个古城，有山有水，全在天底下晒着阳光”就这些句子中，选用了一糸列的叠韵词：奇迹（qījí）、风声（fēngshēng）、伦敦（lúndūn）、响晴（xiǎngq）、响亮（xiǎngliǎng）、阳光（yiángguāng）等。文章其他处也还在这样的叠韵词：着落（zhúolùo）、一髻（yījí）、（看）护妇（hùhù）等。两个音节相同，琅琅上口，铿锵宛转，和谐悦耳，读来给人一种音律美的感受。（二）音节整齐匀称老舍先生在《济南的冬天》一文中，也比较注重音节的搭配。文章的开篇就这样写道：“对于一个在北平住惯的人，像我，冬天要是不刮风，便觉得是奇迹”；“对于一个刚由伦敦回来的人，像我，冬天要能看得见日光，便觉得是怪事”。上文的介词短语“在北平”与下文的介词短语“由伦敦”结构相同，字数相等；上文的“住惯”与下文的“回来”仍是结构相同的双音节词；上文的“奇迹”与下文的“怪事”还是双音节主词构成的对应关系。上句“对于……”与下句“对于……”句式相同，结构一致，音节数也没有什么差别，这类对应句子，读起来十分流畅。文章中还有不少这样的例子：“一个老城，有山有水”中的“山”与“水”无论在字数还是在意义上都构成对应的关系。“古老的济南，城内那么狭窄，城外又那么宽敞”中“城内”与“城外”、“狭窄”与“宽敞”又是结构相同、字数相等的双音节匀称搭配的句子，读起来顺口，听起来悦耳，给人一种形式美和音乐美的感受。（三）声调平仄相间汉语是一种有声调的语言。平声指阴平，阳平，仄声指上声、去声。一般说来，平声读起来语调平缓，仄声读起来语调曲折多变，口气较重。在汉语中，平仄不协调读起来拗口，听起来别扭。文章中利用平仄交替和对应，可以构成汉语的音律美。老舍是很讲究音律的语言大师，他的文章，通顺上口，抑扬顿挫，优美动听。如： = 1 \* GB2 ⑴冬天要是不刮风，便觉得是奇迹。 平平仄仄仄平平 仄平平仄平平 = 2 \* GB2 ⑵天儿越晴，水藻越绿。 平平仄平 仄仄仄仄 = 3 \* GB2 ⑶城内那么狭窄，城外又那么宽敞。 平仄仄平仄仄 平仄仄仄平平平以上几例，我们可以鲜明地看到它们之间平和仄是交错出现的，不可能一直平下去，也不可能一直仄下去。例 = 1 \* GB2 ⑴的各个分句内都有平声与仄声；例 = 2 \* GB2 ⑵的上句几乎全是平声，下句就全是仄声，上句与下句平仄相间，不显得雷同；例 = 3 \* GB2 ⑶除了“又”字，上下两句字数不仅相等，平仄大体一样，只是“狭窄”与“宽敞”是不同的声调，形成平仄的对应关系。句中音节的声调平仄不同，有起有落，错落有致，使语言具有一种变化美和旋律美。综上所述，老舍先生在《济南的冬天》这篇散文中非常注重语音修辞，读者不仅能从本文的字里行间感受到济南冬天的山、水、城、雪等秀美动人和亲切自然的景物，而且还能通过朗读体会到铿锵宛转、和谐悦耳的音律美以及参差错落、变化有致的形式美。老舍先生不愧是一个语言大师啊！