丰台古文简答题.pptx

丰台古文简答题;12. 裴让之受二弟牵连被审时做了辩解，《北齐书》与《北史》的记述有两处不同：一是《北齐书》说“诸葛兄弟各得遂心”，《北史》中为“诸葛兄弟各得尽心”；一是《北齐书》说“况让之老母在”，《北史》“在”后有“此”。你认为《北齐书》与《北史》的记述哪个更好，请任选一处，简要说明理由。（5分）;审题： 裴让之受二弟牵连被审时做了辩解，《北齐书》与《北史》的记述有两处不同：一是《北齐书》说“诸葛兄弟各得遂心”，《北史》中为“诸葛兄弟各得尽心”；一是《北齐书》说“况让之老母在”，《北史》“在”后有“此”。你认为《北齐书》与《北史》的记述哪个更好，请任选一处，简要说明理由。（5分）;要点一：背景是裴让之的二弟是逃亡他国就职，解释不当自然会受到牵连。那么神武皇帝关心什么呢？自然是在无害的前提下，还能得到臣子的忠心与承诺。只有这样的解释目的才算有重点，至于“孝”这样的话题只是为了“忠”做个铺垫。 要点二：所谓辩解一定有两个问题要说清楚：自己是忠心不变的；二弟也无意冒犯，抑或无敌对之意。这样才能都清白，使用“诸葛兄弟”的典故也就合情合理了。 要点三：既然是辩解，那么所陈述的理由在逻辑上一定要合情合理，还不能有勉强、无奈之感，以免“不打自招”，弄巧成拙。;①《北齐书》的表达更好。遂，顺，完成；遂心，即顺从自己的心意。“遂心”，是说诸葛两兄弟顺应自己的心意选择各自效忠的君主，彼此间并无勾连。言外之意是说，自己五兄弟也会像诸葛两兄弟一样，既然是顺应自己的本心作出的选择，就不会因血缘关系而改变各自的选择和立场。“遂心”较之“尽心”更强调常人常情。 或： 《北史》的表达更好。尽，竭尽；尽心，即竭尽自己的忠心。言外之意是，自己五兄弟也会像诸葛两兄弟一样，对各自所选择的君主竭尽忠心，不会暗中勾结和背弃原主。“尽心”较之“遂心”表达忠诚之心更为深入。; ②《北齐书》的表达更好。“老母在”，这里“在”应为健在，即还活着。老母健在，我要尽孝心，就不会不顾老母的安危恣意行事，强调老母在不远游的孝情（忠孝不可分割，意在突出自己只要讲求孝道，便自发地依然忠心不二）。“老母在”语言更为简洁，既有“活着”，还有“在这里”的意思。 或： 《北史》的表达更好。《北史》中的“老母在此”，强调老母尚在他身边，尚在此地，自己绝不会离老母而去，置她于险境（忠孝不可分割，意在突出自己只要讲求孝道，便自发地依然忠心不二） 。“在此”的情感表达中更有一种急切和诚恳。;评分标准： 1、立场观点1分+解释词义或者相关句意1分+合情合理的理由2分+对比优缺有无1分，共计5分； 2、本次认为《北齐书》《北史》都好的不给分，相当于无明确立场（具体问题要通过审题判定变通）；选择两处进行说明，按照最好的一处分析算分（过节特殊照顾，下不为例）； 3、文本翻译表达不准确的不该分，比如“本句旨在强调”字样不视为翻译，视为构成论述的一部分； 4、理由属于强加因果、理由牵强不给分；重心没有落到“忠心不改”上面的酌情给分； 5、理由如果与表达不尽相同，如果言之成理，依然正常给分。;学生答案示例： 我选第一处，我认为《北齐书》更好。遂心是说发自本心，得到满足遂意的意思。尽心，是竭尽全力的意思。《北齐书》用了“遂心”表明自己留在北齐，完全发自本心的忠心所致，杀了我们反是损失；同时借用“诸葛兄弟”的典故，也说明弟弟的选择本意不会与北齐为敌，只是求得仕途顺意而已，于北齐无害，历史也证明可以如此。这样的表达能够一举两得，证明留下的忠心不二，走的也是清白无害，所以“遂心”一词比“尽心”含义深广，更具情理。 ;学生答案示例： 我选第二处，我认为《北齐书》更好。老母在就是老母健在的意思，也包含老母在此（北齐）的意思。强调于情于理作者都不会离开。于情，父母在不远游，于理，一个对母亲亲孝的人，也会对国家忠心不二，这是修身齐家治国的内在一致性。所以“老母在”言简义丰，而且也不会出现“老母在此”的那种无可奈何、为势所迫的勉强之感，更具人情事理上的说服力、感染力。