行政院卫生署食品药物管理局补助 - 卫生福利部食品药物管理署.docVIP

新住民 安全用藥手冊 （中文） 藥觀念　要健康 　　全民健康與福祉之促進與維護，為衛生福利部重要施政願景之一，規劃完善之衛生福利政策、建構社區照護網絡、發展多元化之衛生教育宣導方式，並將正確保健及疾病預防觀念，傳遞至台灣各個角落且提供給有需要之族群，進而保障全民之健康與福祉，一直是衛生福利部持續努力落實之目標。　　用藥知識及疾病認識之獲取，透過網路、新聞、廣播等電子媒介的傳遞雖然快速且便利，但對於遠道而來之新住民而言，可能因為陌生環境、語言不熟悉、迥異之國情，造成資訊缺乏或不對等，致影響其理解力，而成為用藥安全的風險因子。　　「新住民　安全用藥手冊」除延續過往中文、英文、越南文、印尼文，今年更新增泰文及柬埔寨文，共6國語言編印而成，不僅提高大眾媒體傳播用藥資訊之正確性，更讓語言不再成為新住民正確用藥之阻力，亦大幅提升新住民獲取正確用藥知識之可近性。手冊所提及之藥品安全、藥事照護服務、疾病認識等資訊，除守護新住民健康，也讓新住民可以瞭解臺灣醫藥政策之現況及發展，進而認同臺灣，真正成為臺灣這塊土地上的一份子。 　　希望透過這本手冊，讓新住民可以認識常見疾病，也能重新檢視自身及家人之用藥習慣，減少疾病錯誤認知及不當用藥之行為，建立正確之用藥觀念，並積極運用社區藥局、藥師資源網絡，讓新住民的生活更健康、更有保障。 衛生福利部 部長邱文達謹識 中華民國103年7月 藥您一同，共創健康幸福新生活 　　依據內政部資料統計，截至102年12月止，全台外籍配偶人數共計486,703人，國籍以大陸、港澳地區配偶占67.61%最多，越南籍占18.29%次之，印尼籍占5.74%居第三。對於離鄉背井，遠赴本國之新住民而言，語言除了是適應當地社會、文化、及融入族群之重要因素外，更扮演傳達正確資訊之重要溝通工具。此外，多數新住民同時扮演妻子、母親、媳婦等多重角色，如何傳遞正確之疾病認識及用藥訊息，使其瞭解相關用藥資訊，藉以提升自我照護行為能力及家庭照護，至為重要。 　　因此，為真正落實保障新住民之用藥權益，減少新住民因經濟、語言等因素所衍生之各種疾病及用藥資訊獲得或藥物諮詢上的障礙，本署自101年度起至103年度，委託「雲林縣健保特約藥局協會」辦理「建構特殊族群用藥安全體系計畫」，由雲林縣、南投縣及嘉義縣開始，針對臺灣新住民及身心障礙者進行用藥教育宣導，亦編印「新住民　安全用藥手冊」，藉此提升新住民用藥知識與照護能力。 　　本手冊共計40章，除用藥簡易知識（藥品、藥袋標示之介紹等）、常見慢性病（高血壓、高血脂、糖尿病）之疾病簡介，今年更新增國人常見及婦女疾病，以及結合時下民眾關心之減重等議題。手冊最大特色除以淺顯易懂之詞語闡述說明疾病知識及用藥安全，亦翻譯成英文、越南文、印尼文、泰文及柬埔寨文之新住民熟悉語言，不僅讓民眾及新住民可以隨時翻閱，更幫助新住民建立基礎用藥知識，進而注意自身及家人之健康照護。 　　本署希冀透過此手冊，強化民眾及新住民之正確用藥知識，更期盼新住民能將所學運用於日常生活中並擴展至家人、朋友，以維護你我之身體健康，共創更健康、快樂美好之生活！ 衛生福利部食品藥物管理署 署長葉明功謹識 中華民國103年7月 目錄 藥師談藥 第一章 藥師談藥 第二章 藥是什麼 第三章 藥怎麼吃 第四章 家庭常備藥 第五章 健康食品 藥事照護與社區藥局 第六章 藥事照護 第七章 妳的好厝邊---社區藥局 第八章 生病時如何自我健康照護 第九章 善用慢性病連續處方箋 第十章 藥物保存與廢藥回收 正確就醫觀念 第十一章 看病時如何向醫師說清楚 第十二章 領藥時如何向藥師問明白 第十三章 認識藥袋 第十四章 看清藥袋標示與藥物標示 第十五章 不法藥物 女性用藥 第 十 六章 如何使用避孕藥 第 十 七章 孕婦用藥安全 第 十 八章 婦女哺乳用藥安全 第 十 九章 認識不孕症 第 二 十章 認識骨質疏鬆症 第二十一章 認識子宮內膜異位 第二十二章 認識子宮肌瘤 第二十三章 窈窕淑女---健康減重 特殊族群用藥 第二十四章 小兒用藥安全 第二十五章 老人用藥安全 第二十六章 中藥用藥安全 第二十七章 用藥迷思 公共衛生與藥師 第二十八章 青少年性教育 第二十九章 認識菸害 第 三 十章 認識愛滋 第三十一章 認識毒品 第三十二章 小黑蚊防治 常見疾病自我照護 第三十三章 認識高血壓 第三十四章 認識高血脂 第三十五章 認識高血糖 第三十六章 認識氣喘 第三十七章 認識尿失禁 第三十八章 認識前列腺肥大 第三十九章 認識尿路感染 第 四 十章 認識乾癬 第一章 藥師談藥 什麼叫做藥？ 藥就是對你身體(1)生理上(2)心理上(3)機能上(4)結構上有影響