论仲裁条款对提单让人的法律效力_以仲裁协议效力扩张理论为视角.pdfVIP

　　　　　82 　北京仲裁 (第 66辑 ) 　　 论仲裁条款对提单受让人的法律效力 ———以仲裁协议效力扩张理论为视角 章博 ·　内容提要 仲裁条款对提单受让人的法律效力问题一直备受争议 , 长期以来 都未有定论 。提单转让的单方性 , 阻碍了提单仲裁条款根据传统 的当事人意思 自治原则取得法律效力 。随着现代仲裁法学的不断 发展 , 新的仲裁协议效力扩张理论为该问题的解决 , 提供了新的 法理基础 。根据该理论 , 提单受让人同意仲裁的 , 仲裁条款对其 产生法律效力 ; 提单受让人不同意仲裁的 , 仲裁条款对其不产生 法律效力 ; 而承运人却始终受到仲裁条款的约束 , 无权拒绝仲裁 。 ·　关键词 仲裁条款 　提单 　法律效力 　扩张理论 ·　A b stract It is not a settled issue of the legal effect of the arb itration clau se on the tran sferee of b ill of lading, wh ich is under hot debate for qu ite a long tim e. The un ilateral tran sfer of b ill of lading fails to effect the arb itration 基金项 目: 上海市人文社会科学重点研究基地 、上海市重点学科 (第二期 ) 项目 ( T0604) 。 章博 , 华东政法大学国际法学博士研究生 , 上海海事大学法律系讲师 。 　　专论 　　　　83 　　 clau se on the ba sis of the p rincip le of au tonom y of w ill. However, thank s to the developm ent of the modern arb itration ju risp rudence, the exp an sion theory on the effect of the arb itration agreem ent can now create a new legal ba sis for that issue. W ith regard to that theory, where the tran sferee accep ted the arb itration clau se, the clau se thereof is effective; wh ile the tran sferee rejected the arb itration clau se, the clau se cou ld not b ind h im ; wh ichever the ca se m ay be, the carrier shou ld obey the arb itration clau se and he m ay not have the right to decline the effect