2006关于成语变和演变的思考——从几则成语的现实使用谈起.pdf

关于成语用变和演变的思考 戒碱 ’ 关于成语用变和演变 的思考 从几 则成语 的现 实使用谈起 — 施春宏 北京语言大学对外汉语研究中心 北京 、 一 引 言 年 月 日, 中国台湾地 区 的新党主席郁慕 明在 中国 人 民大学逸 议中心发 演 , 由 国 民大学校长纪宝成 夫会 表 讲 中 人 致 欢迎词 , 开篇是这样 的 七 月流 , 但 满 的 止 天 , 天 们 国人 民大 火 充 热情 岂 是 气 今 我 中 , 学的师生 以火 一 般的热情在这 里 欢迎郁慕 明先生 一 行 以及聆 听 郁慕 明即将带给我们 的精彩演讲。 此 言一出 , 招来无数指责声 , 很多人甚至 由此怀疑准备创办 , “ ” “ 国学院 的纪先生的国学功底 原来 皆是其 中所用 成语 七 。 , ” 月流火 惹 的祸 议论声 中虽 然也有辩解 之声 但更多 的是批 评 。 批评者的最主要 的理 由就是纪先生的使用是对该成语本义 的 误解 。 , “ ” “ 跟 七月 流火 的使用有相似经历的成语还不少