简单的英语小故事带翻译（Simple English story with translation）.docVIP

简单的英语小故事带翻译（Simple English story with translation） 老猫 一位老妇人养了一只猫。这只猫很老了，她跑不快，也咬不了东西，因为它太老了。一天老猫看见了一只老鼠，她跳了起来抓住了老鼠。但她咬不动它，所以老鼠从她嘴里跑了出来，因为猫咬不了它。 老妇人非常生气，因为猫没有杀老鼠。她开始打那只猫。猫说：“不要打你的老仆人。我为你工作了很多年，我仍然会为你工作，但是我太老了。不要对老人不好，但要记住老人们年轻时所做的好事。 【译文】 老猫 一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。 于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。” 一个男人去一些有钱人的房子。当他沿着这条路走的时候，他看到路边有一盒好苹果。他说：“我不想吃那些苹果，因为富人会给我很多食物，他会给我很好吃的食物。”然后他拿起苹果扔到了尘土里。 他继续走到河边。这条河变得很大了，所以他不能过河。他等了一会儿，然后说：“我今天不能去富人家，因为我不能过河。” 他开始回家了。那天他没吃东西。他开始想吃东西了。他来到苹果树上，高兴地把它们从尘土里拿出来吃了。 不要把好东西扔掉，你可以在别的时候把它们扔掉。 【译文】 一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西然后他拿起苹果，一把扔到土里去。”。 他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。” 他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。 城市老鼠和乡下老鼠 从前有两只老鼠。他们是朋友。一只老鼠住在乡下，另一只住在城里。 许多年以后，乡下老鼠看见了城里老鼠，他说：“一定要到我乡下的家来看我。”于是城里老鼠走了。城里老鼠说：“这食物不好吃，你的房子也不好。你为什么住在田野里的一个洞里？你应该到城里来住。你会生活在一个由石头做的漂亮的房子。你会有好吃的食物。你一定要到城里看我。” 乡下老鼠跑到城里老鼠的家里去了。那是一幢很好的房子。为他们准备了可口的食物。但正当他们开始吃饭的时候，他们听到一声巨大的响声。城市老鼠喊道：“快跑！”！运行！猫来了！他们跑得很快，躲了起来。 过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里。”。我喜欢住在田野里的洞里。因为贫穷和快乐比有钱和害怕更好。 【译文】 城里老鼠和乡下老鼠 从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。” 乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑快跑猫来了他们飞快地跑开躲藏起来！！！”。 过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。” 老师：为什么你每天早晨都迟到？ 汤姆：每次我走到拐角处，一个牌子上写着“学校慢行”。 老师：为什么你每天早晨都迟到？ 汤姆：每当我经过学校的拐角处，就看见一个牌子上写着”学校----慢行”。 一个好男孩 小罗伯特向妈妈要两分钱。”我昨天给你的钱你什么？” “我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你是个好孩子，”妈妈骄傲地说。”这里还有两分钱。但你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？” “她是那个卖糖果的。” 好孩子 小罗伯特向妈妈要两分钱。 “昨天给你的钱干什么了？” “我给了一个可怜的老太婆，“他回答说。”你真是个好孩子，“妈妈骄傲地说。”再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？” “她是个卖糖果的。” 醉了 一天，父亲与小儿子一道回家。在这个年龄，这个男孩对各种各样的事情都很感兴趣，总是问问题。现在，他问道：“爸爸，‘醉’这