安邦人寿保险股份有限公司2013年度信息披露报告.pdf

安邦人寿保险股份有限公司 2013年度信息披露报告 2014年4月 重要提示 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证 本报告所载信息不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责 任。 目 录 一、 公司简介 ……………………………………………… 1 二、 财务会计信息 ………………………………………… 2 三、 风险管理状况信息 …………………………………… 96 四、保险产品经营信息 …………………………………… 119 五、 偿付能力信息 ………………………………………… 119 六、 其他信息 ……………………………………………… 120 一、公司简介 （一）法定中英文名称及缩写 法定名称：安邦人寿保险股份有限公司 缩写：安邦人寿 英文名称：ANBANG LIFE INSURANCE CO., LTD （二）注册资本:人民币37.9亿元 （三）注册地 北京市朝阳区东三环中路7号财富中心A座30层3001 （四）成立时间:2010年6月23 日 （五）经营范围和经营区域 公司经营范围：许可经营项目：人寿保险、健康保险、意外伤害 保险等各类人身保险业务；上述业务的再保险业务；国家法律、法规 允许的保险资金运用业务；经中国保监会批准的其他业务。 一般经营项目：无 公司经营区域：上海、江苏、北京、浙江、四川、广东、河北、 山东、辽宁、湖北、湖南、河南、黑龙江、江西、吉林。 （六）法定代表人：朱艺 （七）客服电话和投诉电话: 40088-95569 1 二、财务会计信息 （一）资产负债表 安邦人寿保险股份有限公司 合并资产负债表 2013年12月31 日 (金额单位：人民币元) 附注 2013年 2012年 资产 货币资金 6 2,568,558,105.71 1,434,727,385.98 交易性金融资产 7 3,025,619,586.68 2,435,111,784.62 买入返售金融资产 8 17,707,000.10 14,999,000.10 应收利息 9 66,649,468.39 44,512,227.10 应收保费 10 - 9,617.87 应收分保未到期责任准备金 246,319.08 570,605.13 应收分保寿险责任准备金 34,361.32 60,802.86 应收分保长期健康险责任准备金 1,863.04 5,792.45 保户质押贷款 14,729,749.14 3,138,921.97 贷款及应收款项 11 4,050,000,000.00 1,000,000,000.00 定期存款