工业能源管理和标准-DepartmentofEnergy.PDFVIP

工业能源管理和标准 Industrial Energy Management and Standards 能源效率论坛 中国，北京 2010年5月26 日 Energy Efficiency Forum Beijing, China May 26, 2010 Michaela Martin 项目经理Program Manager, 商业与工业能源效率 Commercial and Industrial Energy Efficiency 橡树岭国家实验室Oak Ridge National Laboratory Program Name or Ancillary Text eere.energy.gov 概况介绍 Introduction 能源管理 Energy Management 能源管理是对工业设施的能源进行监测、控 制并节能的一个过程。 Energy management is the process of monitoring, controlling, and conserving energy in an industrial facility. 2 | U.S. Department of Energy eere.energy.gov 能源管理的收益 Benefits of Energy Management 管理能源，掌控能源 Managing Energy, Gaining Control • 终端能源用户难以对外在因素进行掌控，如能源供应、能源价格或全球经济变化， 但是他们却可以掌控如何使用他们的能源资源。 End-users cannot control external factors, such as supply issues, prices, or the global economy, but they can control how they use their energy resources. • 能源管理过程可以帮助终端用户主动进行评估、测量和管理其能源使用的情况。 An energy management process can help users proactively assess, measure, and manage energy usage. • 能源管理标准和资源可以对能源管理过程提供技术支持，并帮助终端用户对能源 有更好的控制。 Energy management standards and resources can support this process and help end-users gain control. 3 | U.S. Department of Energy eere.energy.gov 能源管理的行动 Energy Management Efforts U.S. DOE Efforts to Support 美国能源部对能源管理提供 Energy Management 支持 The U.S. DOE has supported a series of 美国能源部已经对一系列国内和国