友邦保险替换期支援计划一般问题我保单中的替换期AIASingapore.PDFVIP

American International Assurance Company, Limited 1 Robinson Road, AIA Tower Singapore 048542 T : 1800 248 8000 AIA.COM.SG 友邦保险替换期支援计划 一般问题 1. 我保单中的替换期内容如何运作 替换期是按照上一个保单年度所做的估计。上一保单年度的保费需由投保人自费支付。在此，保单 是按照已经累积了足够的红利、以及未来的现金红利和利息，是足以缴付未来保费来进行估计的。 但是，替换期的估计可能（特别地）取决于（1）未来各年度宣布的现金红利，和（2）被计入红利 累积的利率，这两者都是不受保证的。因此，关于替换期的过去的估计都是不固定的，并可根据每 一年度实际宣布的红利和利率而不同。 替换期内容仅作为一个选项，适用于以红利方式参加公司盈余分配的保单。对于此类保单，保户有 权选择将红利保留在公司以赚取利息或使用红利来缴付未来的保费。使用红利来减少保费也是个选 项，可由保户行使。一旦累积红利和利息用尽，保户可： • 重新开始缴付保费；或 • 将保单转成保费已缴清的保单；或 • 按照保单的现金价值借取贷款来缴付保费。该笔贷款将按照我们不时决定的利率收取 利息。贷款可由保单支付的收益抵消。 2. 替换期支援计划是关于哪些事情？ 我们承认，有些保户可能对含有“替换期”选项的保单条款有重大疑问或担心。因此，我们为所有 保单含有替换期内容的受影响保户准备了“替换期支援计划”。自2003年8月开始，我们就开始向 替换期接近或已过的受影响保户寄去通知文件，并将继续这样做，直到所有受影响保户都收到通知 文件。我们相信，最后一批“支援计划”的通知文件将于2014年寄出。 3. 哪些是受影响的计划？为什么只有这些计划受到影响？ 在 1986年 5月 1日和 1994年 4月 30日之间发出的“财务保护人”和“终生参与分红”计划受到 了影响。这些计划可能在销售的时候含有替换期内容，且在 1994年 5月以前，“售后保险偿付说 明书”方面无任何行业或法定标准。 FAQ_CYO_CH_V1 0_JUL2011 Page 1 American International Assurance Company, Limited 1 Robinson Road, AIA Tower Singapore 048542 T : 1800 248 8000