中国人寿保险股份有限公司中国人寿保险股份有限公司关于向中国.pdfVIP

证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临 2011－020 重要提示 本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。 中国人寿保险股份有限公司中国人寿保险股份有限公司 中国人寿保险股份有限公司中国人寿保险股份有限公司 关于向中国人寿财产保险股份有限公司增资关于向中国人寿财产保险股份有限公司增资的 的 关于向中国人寿财产保险股份有限公司增资关于向中国人寿财产保险股份有限公司增资的的 关联交易关联交易公告公告 关联交易关联交易公告公告 重要重要内容内容提示提示： ： 重要重要内容内容提示提示：： 交易内容 本公司拟对中国人寿财产保险股份有限公司 （以下简称“财产险 公司”）增资 （以下简称“本次增资”），以 16 亿元人民币认购财产险 公司发行的 16 亿股股份，占财产险公司新增注册资本的40% 。 关联人回避事宜 2010 年 12 月 20 日，本公司召开第三届董事会第十次会议，审 议通过了向财产险公司增资的议案，同意本公司与中国人寿保险 （集 团）公司 （以下简称“集团公司”）共同向财产险公司增资。在对本 次增资议案进行表决时，关联董事进行了回避。 本次增资对本公司持续经营能力、损益及资产状况的影响 本公司认为，本次增资能够使本公司分享非寿险市场快速增长带 来的收益，同时也有利于充分发挥现有销售渠道的潜力，实现本公司 1 现有资源的有效配置；有利于提高本公司在保险市场上的竞争力，实 现业务多元化，增加利润增长点，符合本公司的长期发展战略。 一、一、关联交易概述关联交易概述 一一、、关联交易概述关联交易概述 1、2010 年 12 月 20 日，本公司召开第三届董事会第十次会议， 审议通过了向财产险公司增资的议案，同意本公司与集团公司共同向 财产险公司增资。在对本次增资议案进行表决时，关联董事进行了回 避。本公司独立董事对该项决议发表了同意的独立意见。 2 、2011 年 6 月 24 日，本公司与集团公司、财产险公司签署 《中 国人寿财产保险股份有限公司增资扩股合同》（以下简称 “《增资扩股 合同》”或“本合同”）。本公司以 16 亿元人民币认购财产险公司增发 的 16 亿股股份，占财产险公司新增注册资本的40% 。 3、根据 《上海证券交易所股票上市规则》（以下简称 “《上交所 上市规则》”）、《保险公司关联交易管理暂行办法》及其他法律、法规、 规章、规范性文件的规定，财产险公司为本公司控股股东集团公司的 控股子公司，本次增资构成关联交易。 二、二、集团公司与财产险公司基本情况集团公司与财产险公司基本情况 二二、、集团公司与财产险公司基本情况集团公司与财产险公司基本情况 （一）集团公司基本情况 集团公司的前身是 1999 年 1 月经国务院批准组建的中国人寿保 险公司。经中国保监会批准，中国人寿保险公司于200