造修船英语手册.docVIP

目 录 第一章：造船电气词汇 常用动词 常用句子 第三章：海洋工程 气电立焊 EGW 药芯电弧焊 FCAW 实心电弧焊 GMAW 焊剂铜衬垫单面埋弧自动焊 FCB 手工电弧焊 SMAW 埋弧自动焊 SAW 钨极惰性气体保护电弧焊 TIG 熔化极惰性气体保护电弧焊 MIG 活性气体保护焊 MAG 手工电弧切割 SMAC 美国材料实验协会 ASTM? ?(American Society for Testing Materials) 美国焊接协会 AWS? ? (American Welding Society) 药芯焊丝电弧焊 FCAW? ?(Flux Cored Arc Welding) 玻璃钢 FRP? ? (Fiberglass Reinforced Polyester) 气体保护金属极电弧焊 GMAW? ?(Gas Metal Arc Welding) 玻璃钢 GRP? ? (Glass Reinforced Polyester) 气体保护钨极电弧焊 GTAW? ?(Gas Tungsten Arc Welding) 重力焊 GW? ? ??(Gravity Welding) 磁粒检验 MPI? ? (Magnetic Particle Inspection) 无损鉴定 NDE? ? (Nondestructive Evaluation) 非破坏性检验 NDT? ? (Nondestructive Testing) 聚氯乙烯 PVC? ? (Poly Vinyl Chloride) 点焊 S/W? ? (Spot Weld) 埋弧焊 SAW? ? (Submerge Arc Welding) 手弧焊 SMAW? ?(Shielded Metal Arc Welding) 超声波检验 UT? ? ??(Ultrasonic Test) 焊接程序表 WPS? ? (Welding Procedure Sheet) 焊工资格检验 WQT? ? (Welding Qualification Test) 三、涂装 校验用语 船体部分Hull inspection items 1．3010分段完整性交验 Conplete inspection for block of No3010 2．3010分段装配交验 Assemble inspection for block of No3010 3．3010-3110分段大合拢完整性交验Complete inspection for butt joint of blick between No3010-3110 4．3010-3110分段大合拢装配交验Fit up inspection for butt joint of block between No3010-3110 5．3010分段反刁交验Back gouging inspection for No3010 6．30号舱压气密性交验Air test for No30 tank 7．30号舱强度交验Strength test for No30 tank 8．艉轴管预热及磁粉探伤Pre-heating for stern tube and magnetic particle test 9．X光拍片交验 Inspection for X-ray 10．舵叶完整性交验及渗透探伤（着色） Complete inspection for rudder and penetrate test 11．外板标记，船底标记检验 Inspection for marks of shell plate,botton plate 12．艉部船名港籍划线交验 Inspection for line of ship’s name and registry on stern plate 13．艉部船名划线交验Inspection for line of ship’s name (fore) 公司标志Inspection for mark of company emblem 14．水尺标记完整性交验Complete inspection for dr