天津大学 党建武 2013-08-09《互联网时代言语信息处理的机遇与挑战》.pdfVIP

互联网时代言语信息处理的机 遇与挑战 党建武 天津大学计算机学院 8/6/2013 1 我们正在让工具生命化  2012，当人们还在为触控手机的出现激动不已的时候， Siri语音控制技术已让手机变身为一个“会说话的机器”， 依据你的指示它可以帮你拨打电话、读短信、查询天气…  2012，当人们还在一心一意驾驶汽车的时候，福特汽车 与微软已经共同开发出SYNC系统，让驾驶者在开车过程 中能便捷地实现诸如语音拨号、语音控制音乐播放…  2012，当人们还在用遥控操作电视的时候，已经有了能 听懂人话、根据人的发音指令反应的电视出现，仅凭语音 指令就能完成换台、电视节目查询、网络浏览/搜索… • 是不是问题解决了？ • 没有！但是，我们越来越接近核心问题。 8/6/2013 2 报告内容： 从原始自然语言到互联网环境言语交互 互联网环境言语信息处理面临挑战 温故知新-言语研究发展的若干里程碑 如何应对互联网环境言语信息处理挑战 结束语 8/6/2013 3 言语交际的本质：意图表示、传递和理解 言语交际的本质 说话人意图 意图理解 互联网 言语表示 语言1 翻 语言2 译 4 语言vs言语 • 现代语言学的重要奠基者索绪尔（F.Saussure）首次将 语言的规则和使用分开讨论，提出了言语的概念。 • 语言（学）是一个系统，是用来总结和规范有声语言和文 字语言等的使用规则 • 言语是人们运用语言系统的过程和结果。从这个意义上将， 有声语言（口语）和文字语言（文本）的使用都属于言语。 • 根据互联网言语交互的主要特征，我们将含有会意符号的 口语化文本和口语语音作为“互联网时代的中文言语信息 处理”为主要对象。 • “言语”（spokenlanguage）主要指含有会意符号的 口语化文本和口语语音。 8/6/2013 5 人类语言发展的里程碑 直到书面语言的形成，语言才具有定型化的发展，成为知识传 承的载体，从而在构建高度社会文明中发挥了决定性的作用 C3 C6 书面语言 书面语言大约出现在4000年前 文字语言 文字语言大约出现在1万年前 有声语言 有声语言大约出现在4-5万年前 手语语言 伴随着人类直立行走前肢解放 出现了手势语言 动物的共通：用声音和动作相互进行交流和信息