网络语言中的“试题”.pdfVIP

修辞学习2002牟第3期(总1I】期) 网络语言中的“试题” 霍四通 目前，大家讨论网络语言．往挣都还只停留在词 利用给该演员出题目的形式。这是很富心机的。园为 语层面上。其实．网络语言在语体层．面也有很多值 读书就要考试．出份试卷是天经地义的事情。这时， 得注意的现象。其中的一个就是一种比较特殊的文 由于考试语言所需的情境无法实现，所以这种文本 体，即“试艇”的高频率运用。当然．我们这里的试题 H能被解读为出于其他目的的语言。就象日常交际 是指运用语言——不管是自然语言还是形式语言作 中我们需正确解凄一些话语的言外之意即会话古 答的考试，泉运用图形、声音、形体为手段的艺术类 义。这里主要是幽默。试看试卷的开头部分： 和实验等操作类考试都不在本文讨论之列。现有的 皋试喜分第l卷(选择题)和第2巷(非选择 投语语体分类并没有为试题空出一十位置，但我们 题)两部舟．全卷满分l∞分。 认为，它也并非～个附属性的文体。考文学的不属 由社会各界知名人士咀心呖血日夜操劳鳙 于“文艺语体”，考“新闻学”的也不是“新闻语体”，考 制而成．具有一定权威性和科学性．希望某同学 “理科”的也非“科技语体”。试卷在心理上是一种立 独立思考，细一。作菩．争取取得好成绩．姓证明智 体的。因为它是有原型存在的。它就囊其他的文体 甚原来可以是和客貌并存的．为教育界文艺界作 一样，有自己独特的格式。如标题．文体结构．它的 出榜样作用。 语言也是很特别的，如表意清晰，不能有摸棱两可的 第】卷f选择遵，共50守) 、 用词。而且每种考试都有自己的风格，有々业词汇。 一、单项选择题(本太舟共15小赶．每题2 句式上疑问句和折使句最常见。从信息角度看，不 岢．共30分。在每小起列出的四十选项中．只有 外甲是判断提供的信息和补充缺乏的信息。根据功 一项是符台题目要求的。) 能语法中的“语域(妤ster)”理论．考试语言有自己 J．．1+l= ． 独立的题旨情境因素：一是语场(6eId)，是确定大的 A l B2C．3D，4 语类的彼定因素，包括行为和目的。考试语言的行 2小毛的爸爸有3个儿子：太儿子叫一毛， 为和目的都是考试。语旨(tenor)是指交际者之间的 老二一{二毛，剐三儿子叫做 社会关系和亲疏因素。在考试语言中最重要的就是 ^．三毛 B．四毛 c老毛 D小毛 师生关系。考试语言的语式(morle)包括口头和书面 3在张艺诔的电影《有话好好说)当中．赵 两种。虽然改成了机考，但仍然保留了原来的语言 本山苷趟小帅(姜主饰演)唱了一首歌．歌的名字 形式。目此方琰1998引Eggin81994是把考斌语体叫做 视为教育语类下的卟子语类的。o而根据语体的 ．· A_有一十姑址B．你是疽儿我是傻c 经典定义，‘：适应不同变际领域、目的、任务需要运用 牵挂你的^是我 D．以上都不是 全民语言而形成的语言特点的综台r具体表现为由 试卷的内容★多是流行、庸俗、琐屑的，藉此作了某 词语、句式、语音手段、辞式、章法世符号、‘图表等语 些暗示。而且有的题目太过容易．比如第l题“1十 言和非语言表达手段共同组成的特点系列。”o考试 j_”。这对于小学生也许足正经八百的试题，而对于 语言应该算是令独立的语体了。 一般人来说．就绝对不是。这份试卷