约施工通知,因此毋须提出豁免申请。.PDFVIP

建造業議會 （“議會 ＂）就申請豁免提供電子讀證裝置的審批指引 The Construction Industry Council’s (“the Board ＂) Guidelines for Assessment of Application for Exemption from Providing Card Reading Device 1. 若工程合約 /施工通知下所進行的工程不屬於《建造業工人註冊條例》 第( 583章 ) (“條例＂ )下所指的「建造工作」或進行該工程的地方不屬於條例下 所指的「建造工地」，條例的要求包括於工地提供讀證裝置，將不適用於該合 約/施工通知，因此毋須提出豁免申請。 If the work to be carried out under a contract/works order does not fall within the definition of “construction work＂ or the place where the work to be carried out falls outside the definition of “construction site ＂ under the Construction Workers Registration Ordinance (Cap. 583) (the “CWRO”), the requirements of the CWRO including the provision of card reading devices are not applicable to the contract/works order concerned. Accordingly, application for exemption is not necessary. 1 2. 若所進行的 保養工作屬條例釋義下 建造工作 (a)(vi)段 所指根據固定期保養 合約進行的保養工作，條例已列明不用提供讀證裝置，毋須申請豁免。但若該固 定期保養合約下的個別施工通知(Works Order)涉及條例釋義下建造工作 2 (a)(i)至(v)段所指的建造工作，承建商仍須於有關工地提供讀證裝置或就該 施工通知提交豁免申請。 If the maintenance work to be carried out falls within paragraph (a)(vi)1 of the definition of “construction work＂ under the CWRO, it is stated in the CWRO that provision of card reading device is not required. However, if the work to be carried out under a specific works order of the maintenance term contract falls within paragraph (a)(i) to (v)2 of the definition of “construction work＂, the principal contractor is still required to provide card reading device on the site(s) concerned or to apply for exemption for the works order(s) concer