口译专业词汇-公交术语（Glossary of terms used in interpreting - bus terminology）.docVIP

口译专业词汇-公交术语（Glossary of terms used in interpreting - bus terminology） 公交术语 英语哈哈汉语 动脉哈哈干线 铰接式无轨电车哈哈通道式无轨电车，铰接式无轨电车 平均乘距哈哈平均乘距 平均旅行时间哈哈平均出行时间 哈哈路单预订表 分公司哈哈支线 聚束哈哈串车 公交港湾哈哈港湾式车站 公交候车亭哈哈候车亭 执行时间哈哈载客时间 现金票价哈哈普通票，零票 城市月票哈哈市区月票 城市客流哈哈市区客流 月票乘客通勤哈哈 补偿费哈哈补票 控制器哈哈调度员 自行车旅行自行车出行哈哈 讯哈哈调度空驶时间空驶时间 在停止哈哈滞站延迟 在停止哈哈延误时间延迟时间 在停止哈哈滞站时间延迟时间 发车频率哈哈发车频率 发车间隔哈哈发车间隔 双动力电车哈哈双动源无轨电车 哈哈停站时间驻留时间 晚高峰晚高峰哈哈 快线哈哈快车线路 票价里程哈哈票价里程 末班车时间哈哈末班车时间 首班车时间哈哈首班车时间 固定线哈哈固定线路 通用月票哈哈通用月票 无效票哈哈废票 枢纽站哈哈枢纽站 时间哈哈终点站停车时间 快速有轨电车哈哈快速有轨电车 线段哈哈线路断面 生活生活客流客流哈哈 生活之旅哈哈生活出行 长途公共汽车站哈哈长途公共汽车站 环线哈哈环形线路 磁票哈哈磁性车票 主要客流高峰期哈哈高峰主流向期间，高单向 客流哈哈客流最大断面最大截面，高断面 月票哈哈月票 早高峰哈哈早高峰 非服务时间哈哈非运营时间 非高峰时间哈哈非高峰时间 从运行时间哈哈收车时间 专线月票哈哈专线月票 公园和乘坐哈哈驻车换乘 换乘停车场哈哈换乘停车场 停车场多层停车场哈哈 乘客哈哈乘客 乘客吸引点哈哈乘客吸引点 包车客运哈哈包车乘客 客流集散点哈哈乘客集散点 客流图哈哈客流图 持证乘客PASSHOLDER 哈哈 高峰小时哈哈高峰小时 高峰时间哈哈高峰时间 罚票哈哈罚票 哈哈站台平台 吸合时间哈哈回场时间 休闲客流哈哈文化客流 休闲旅行哈哈文化出行 红色的延时哈哈灯阻时间 其余的哈哈留候乘客 居民乘车旅行哈哈居民乘车出行量 居民出行居民出行量哈哈 收入客哈哈普票乘客 乘车时间哈哈乘行时间 乘坐率哈哈乘车率 往返机票哈哈往返票 运行区间哈哈行车间隔 安全驾驶安全行车哈哈 服务频率哈哈行车频率 服务水平服务质量哈哈 使用月票哈哈公用月票 服务时间哈哈运营时间 单程时间哈哈单程时间 跳站运行哈哈跳站运行 滑动停止运行哈哈放站运行 站姿站貌哈哈 车站出入口哈哈车站出入口 学生流哈哈学习客流 学生月票哈哈学生月票 学生旅行哈哈学习出行 郊区线哈哈郊区线路 郊区月票哈哈郊区月票 郊区客流哈哈郊区客流 临时线哈哈临时线路 哈哈车票票 票本哈哈本票 检票哈哈查票 车票有效期哈哈车票有效期 时间停止定时车站哈哈 令牌哈哈代用币 旅游线路哈哈游览线路 有轨电车哈哈有轨电车 哈哈换乘转移 转移方便哈哈换乘方便性 传输距离哈哈换乘距离 换乘乘客哈哈换乘乘客 传输速率哈哈换乘率 中转站，中转站换乘站哈哈 转移时间哈哈换乘时间 公交出行哈哈公共交通出行 旅行时间哈哈出行时间 旅行出行哈哈 出行距离哈哈出行距离 出行方式哈哈出行方式 旅行的目的出行目的哈哈 出行调查哈哈出行调查 周转时间哈哈调头时间 城市客运流量哈哈城市客流 车辆外观哈哈车容 车辆状况哈哈车况 违章乘客哈哈违章乘客 等待时间哈哈候乘时间 候车室哈哈候车室 等待时间哈哈待命时间 步行距离哈哈步行距离 步行时间哈哈步行时间 徒步旅行步行出行哈哈 工作工作客流客流哈哈 工作行程哈哈工作出行 零团费哈哈免费乘车 加速跑哈哈赶点 允许速度哈哈容许速度 哈哈比较线路替代路线 区域覆盖哈哈覆盖面积 铰接式客车哈哈通道式公共汽车，铰接式公共汽车 服务员乘务员哈哈 对实现废哈哈轮胎平均报废里程平均公里 平均站间距，平均站间距哈哈平均站距 平均距离进行平均运距哈哈 基本票价哈哈基本票价 晚哈哈晚点，慢点 总线哈哈公共汽车 公共汽车只街（BOS）哈哈公共汽车专用街道 公共汽车优先车道哈哈公共汽车优先车道 公交优先信号哈哈公共汽车优先通行信号 公交优先系统哈哈公共汽车优先通行系统 索道运输哈哈索道缆车客运 携带公里哈哈载客里程 承载时代每班哈哈车班载客次数 控制中心哈哈调度中心 控制站哈哈调度站 日车公里哈哈车日行程 昼夜线哈哈昼夜线路 空驶里程哈哈空驶里程 讯哈哈调度空驶速度空载转速。 减速运行哈哈压点 设计速度哈哈设计速度，构造速度 哈哈客流方向不均衡系数客流方向不均衡系数 双层公共汽车哈哈双层公共汽车 司机哈哈司机 高架线哈哈高架线路 急救的公共交通系统应急公共交通系统哈哈 所有其他运行哈哈分班 公交专用车道公共汽车专用车道哈哈 快速公交站，快递站哈哈快车站 车费哈哈票价 票价收入哈哈票款收入 票价政策哈哈票