新视野大学英语(第二版)第二册1-6单元翻译题答案（New Horizon College English (Second Edition), volume 1-6, unit second, translation questions, answers）.docVIP

新视野大学英语(第二版)第二册1-6单元翻译题答案（New Horizon College English (Second Edition), volume 1-6, unit second, translation questions, answers） Unit 1 Chinese to English translation: 1. she wouldnt take a drink, would she stay for dinner. She, wouldnt, take, a, drink, much, less, could, she,, stay, for, dinner. 2. he thought I was lying to him, but I was telling the truth. He, thought, I, was, to, him, lying, whereas, I, was, telling, the, truth. 3. how do you account for being late every day this week? How, do, you, account, for, the, fact, that, you, have, been,, late, every, week, day, this? 4., their profit growth is partly due to the adoption of new market strategies. The, increase, in, their, profits, is, due, partly, to, their,, new, market, strategy. 5., such measures are likely to lead to improved efficiency Such, measures, are, likely, to, result, in, the, improvement,, of, work, efficiency. 6., we have invested a lot of time and effort into this project, so we can only continue. We, have, already, poured, a, of, time, and, energy, into, the, project, so, we, lot, have, to, carry, on. English Chinese translation: 1.I, don, t, think, that, he, commit, robbery, would, much, less, would, he,, commit, violent, robbery. I dont think he will rob, let alone violent robbery 2. Men earn ten dollars an hour on average whereas women only seven dollars. the average wage of workers 10 dollars per hour, while women only $7 per hour. 3.Once, the, balance, in, is, disturbed, it, will, result, in, a, nature, number, of,, possible, unforeseeable, effects. Once the balance of nature is destroyed, it can bring about many unpredictable impacts 4.The final, examination, is, close, at, hand, you, D, better,, spend, more, time, reading. The final exam is imminent, youd better spend more time reading. 5.What is interesting is that consumers find find it increasingly difficult to identify the nationality of certain brands. This is due partly to globalization and partly to changes in the location