从李商隐到卞之琳_一个千古难圆的梦_刘子琦.pdfVIP

2003 年第4 期 中国文学研究 No,4,2003 ( 总第71期) Research of Chinese Literature General,No. 71 [ ] : 刘子琦 ( 西南师范大学中文系, 重庆 北碚 400715) : 卞之琳 李商隐 梦 : 在中国现代新 诗坛上, 卞之琳是一个不可逾越的高峰作为现代诗人, 卞之琳有着不同于中国古代诗 人对人生和生命的独特 验他的诗歌创作同样有着对中国古典诗歌传统的承传本文试图在对卞之琳早期两部 诗集) ) ) 5 汉园集6 和5鱼目集6 ) ) ) 中的/ 梦0 与李商隐诗歌中的这 一意象的比较中, 探讨反映在 卞之琳诗歌里的现代 人生 验 [ ] I2071 [ ] A [ ] 1003- 7535( 2003) 04- 00 1- 05 From Li Shangyin To Bian Zhili: An Unrealizeable Dream Forever LIU Z-i qi ( The Chinese Dep artment fo South-west Normal Unversity , Chongqing , Beibei, 400715) Key words: Bian zhilin Li Shangyin dream Abstract: Bian Zhilin is one of famous Modern Chinese poets. His poems were verey different from Chinese classical poems, which fulled of deep thingking and feeling of his Modern life. In his poems, however, he inherited some tradition of Chinese classical poems. In this article, comparing the different the image of/ dream0 between two Bian Zhilincs poems collections( HAN YUAN and YU MU) and the poems of Li Shangyin, I try to expond the deep his thinking and feeling of his Modern life in his poems. , , , / 0 , , / 0 5# / 0, / 0 6 : 5 6 56 , 56 我写白话新体诗要说是/ 欧化0 ( 其实写诗分行, 56 , 5 6 56 就是从西方如鲁迅所说的/ 拿来主 0) , 那么也未尝 , 不/ 古化0 一则主要在外形上, 影响容易看得出, 一 56 :/ , 则完全在内涵上, 影响不易着痕迹一方面, 文学具 , , ,0 [ 2] 有民族风格才有世界意 另一方面, 欧洲中世纪以 5#6 : 后的文学, 以成/ 世界的文学0 , 现在这 个/ 世界0 当然 中外伟大的诗人, 影响也当然大他们对于我写 也早已包括了中国就我自己论, 问题是看写诗能否 新体诗, 限于 个人的能力和气质, 虽然不可能没有影 [ 1] / 化古0 ,/ 化欧0