文化产业化背景下非物质文化遗产保护和传承的困惑与出路——以温州米塑为例.pdfVIP

34 第34卷第3期 宁夏大学学报(人文社会科学版) VoL No．3 of Sciences Mw2012 J0um丑I 2012年5月 NingxiaUniversity(HumanitieeSocialEdition) 文化产业化背景下非物质文化遗产保护和传承的困惑与出路 ——以温州米塑为例 鲍铭莹 (温州大学美术与设计学院，浙江温州325035) 摘要：在文化产业化背景下，非物质文化遗产作为文化的历史形态与现实内容的重要组成部分，其保护与传承既面 临挑战，也面临机遇，受到了世界各国的普遍重视。如何依承非物质文化遗产的“赏”，借助文化产业化的“船”，使 非物质文化遗产的保护与传承工作顺利而有效开展，这是学术莽、各国政府及相关产业界共同面临的一个极其重 要的课题。作为非物质文化遗产的温州米塑，就通过找寻其自身与创意文化产业发展之间的对接路径，及文化构 成要素的沿袭、替代与创新等，使得自身在文化产业化进程中得以焕发出新的生机和活力，同时为非物质文化遗产 的保护与传承提供了有益的借鉴与启示。 美麓词：文化产业化；非物质文化遗产：温州米塑；传吞 中图分类号：j02t 文献标志码：A 文章缩号：1001—5744(2012)03-0113一晒 温州米塑作为非物质文化遗产(以下简称“非 种民间工艺品可供收藏、居家装饰等用途，给人以美 遗”)的民间传统手工艺，其具有传承性、活态性、无形 的性情陶冶和高尚精神之享受。总之，米塑本身就 性、民众性、地域性、多元性、脆弱性和文化艺术性等 是一种民间的艺术创作，它的色彩搭配、造型等来源 特征。和其他非物质文化遗产一样，是一笔宝贵的财 于生活，具有一定的审美功能和艺术价值。 富。进入21世纪以来，非物质文化遗产(民间传统手 2．教育功能与文化价值。温州米塑的创作题材 工艺)受到了全世界的广泛关注，非物质文化遗产的 不是凭空捏造的，往往取之于古代的经、史、典、集， 传承与保护更是人们关注的焦点。当下，世界各国越 每一部(组)米塑作品就是在通过形象生动的造型 来越重视对非物质文化遗产的传承与保护。主要是 和赏心悦目的色彩在向人们讲述一个故事、一则寓 两个方面：一是静态的保护；二是通过动态的开发使 言、一段传说，具有深厚的文化内涵和底蕴。我们完 之得以传承、发展。但就当前我国“非遗”的保护与 全可以借助米塑的内容来弘扬我国博大精深的传统 传承而言也存在诸多问题，如盲目无序开发、破坏性 文化，对人们进行历史文化教育、爱国主义教育等。 开发、开发深度不够、欠合理规划、缺乏品牌意识等。 因此，米塑具有不可替代的教育功能。作为一种民 随着文化创意产业的发展与成熟，像温州米塑这种属 间传统手工艺，它不仅自身蕴含很高的文化价值，更 于民间传统手工艺的“非遗”传承与发展有了新的载 是发展文化的有效载体。 体和空间，焕发出新的生机与活力。 3．经济功能与社会价值。米塑作为民间工艺品 一温州米塑的现代功能与价值 完全可以作为一种现代文化商品加以开发。其经济 1．审美功能与艺术价值。温州米塑作为民间传 价值和社会价值就显而易见了。例如：将温州米塑