第6章 词序改变的译法.pptxVIP

第六章 词序转变的译法;§6 词序转变的译法;2 宾语的词序转变;3 同位语的词序转变;4 定语的词序转变;5 状语的词序转变; 10. The Production of Polymers 聚合物的生产 ;polymer 聚合物 polymeride 聚合物 polymerizate 聚合物 nylon stocking for women 女式尼龙长统袜 synthetic fiber 合成纤维 the Du Pont Company 杜邦公司 toughness 韧性 nylon textile fiber 尼龙纺织纤维 synonym 同义词 public at large 公众，整个社会，广大民众;celluloid 赛璐珞 motion picture industry 电影工业，映画工业 for the most part 在很大程度上，就大部分而言 textile industry 纺织工业 water-base latex paint 水基乳胶漆 coatings industry 涂料工业 advertising industry 广告业 aerospace industry 航空及航天工业 animal industry 畜牧业 ;Poly-聚、多 Polymer 聚合物