- 55
- 0
- 约11.32万字
- 约 58页
- 2017-10-17 发布于河南
- 举报
世界
SCRIPTS
电影 电影剧本
*
不沉的太阳
文/ [日本]西岗琢也
译/ 洪旗
1 猎象1 (回忆非洲时期的狩猎) 3 帝国饭店·孔雀厅外
国民航空职员·恩地元(41岁),与 立在厅外的告示牌上写着“庆祝国
肯尼亚人萨巴特·姆蒂索(35岁),走在 民航空公司成立35周年酒会会场”。
红土热带草原上。 国民航空的社长堂本信介(66
———这里是肯尼亚的锡比·洛伊狩 岁)、广告部部长行天四郎(55岁)、国
猎区(1971年秋,黄昏)。 航商事会长八马忠次(60岁)等干部,
姆蒂索停下脚步,仔细地观察着 站在金色的屏风前,郑重地迎接着宾客。
地面。 行天面露吃惊而疑惑的表情,看着
姆蒂索(斯瓦希里语):先生,这是大 走近前来的宾客———肯尼亚大使夫妇和
象的足迹。 恩地。
恩地也在观察,草木下部的茎杆折 肯尼亚大使在堂本面前站下。
断,因而伏倒在地。 “(英语)真诚祝贺国民航空成立
恩地:! 35周年。我们肯尼亚期待着国民航空尽
2 市中心·帝国饭店·外(1985 年8 快与我国通航。”
月·黄昏) 恩地站在他们旁边。
恩地(55岁)在等什么人。
恩地的头发已经花白。 *本文译自日本《电影剧本》2009年第12
一辆黑色的轿车驶来在他身边停下。 期。剧本改编自山崎丰子的原著小说《不沉的太
阳》,取材自1985年8月12日发生的“日本航
恩地打开轿车的后门,从车上下来
空”(JAL)123航班坠毁事件。影片由若松节朗导
的,是肯尼亚驻日本大使夫妇。
演,获2009年度每日电影奖的日本电影大奖、日
恩地(英语):今日承蒙大使阁下光 本电影金像奖的最佳作品奖、《电影旬报》十佳影
临,颇感荣耀。 片第5名。———编者
4 WORLD CINEMA 世界电影
2011 年第5 期
世世界世界世界界
不沉的太阳 电影电影电影电影
堂本(英语,对肯尼亚大使):本公 恭子:前辈,我不求名只求利,不过、
司也一直在为开通肯尼亚航线而努力。 很省钱的呀。
希望得到大使阁下的协助和关照。 美树(苦笑):可帮了我了。
堂本说着握住了肯尼亚大使伸过来 恭子:得请我大吃一顿才行啊(爽
的手。 朗地笑了起来)。
恩地朝堂本轻轻施礼,然后同肯尼 6 ×号登机口
亚大使夫妇一起进了大厅。 文字表示:“国民航空123航班前
“这家伙怎么来了?” 往大阪”。
您可能关注的文档
- [电影书籍]拍电影+导演技巧入门.pdf
- [外国电影剧本300篇]8英里.pdf
- [外国电影剧本300篇]2407.pdf
- [外国电影剧本300篇]21克.pdf
- [外国电影剧本300篇]阿甘正传.pdf
- [外国电影剧本300篇]阿呆与阿瓜.pdf
- [外国电影剧本300篇]阿瑟.pdf
- [外国电影剧本300篇]啊,野麦岭·新绿篇.pdf
- [外国电影剧本300篇]爱很复杂.pdf
- [外国电影剧本300篇]爱是妥协.pdf
- (正式版)DB51∕T 1867-2014 《袋栽黑木耳生产技术规程》.docx
- (正式版)DB51∕T 2413-2023 《油橄榄密植丰产栽培技术规程》.docx
- (正式版)DB51∕T 2436-2017 《川菜东坡一品肉烹饪工艺技术规范》.docx
- (正式版)DB51∕T 2396-2017 《农村电子商务服务站(点)服务与管理规范》.docx
- (正式版)DB51∕T 2419-2017 《桢楠扦插育苗技术规程》.docx
- CN105145773B 一种无花果曲奇饼干及其制作方法 (江苏农林职业技术学院).docx
- CN105203825A 微测量电极的制作方法和热电势的测量方法及相关装置 (国家纳米科学中心).docx
- CN105137533B 一种啁啾光纤光栅及其制作方法 (南京航空航天大学).docx
- (正式版)DB51∕T 2453-2018 《巴山新居公共管理指南》.docx
- (正式版)DB51∕T 1892-2014 《川西北地区沙化土地治理技术规程》.docx
原创力文档

文档评论(0)