西语铁路.doc

abastecimiento 供应 accesibilidad 可通行性 adquisición?de?datos 获取资料 alta?resolución 高分辨率 alternativas?de?rutas 线路备选方案 American?Association?of?State?Highway?and?Transportation?Officials 美国州公路及运输协会 AASHTO American?Concrete?Institute 国混凝土协会 ACI American?National?Standars?Institute 美国国家标准协会 ANSI American?Railway?Engeneering?Association 美国铁路工程协会 AREA American?Society?For?Testing?And?Materials 美国材料与试验协会 ASTM American?Society?of?Mecanical?Engeneering 美国机械工程学会 ASME ampliación 扩建 andamio 脚手架 área?de?estacionamiento 停车场 armamento?aislado 绝缘装备 armarios?de?alimentación 供电箱柜 arranque 起动 Artesanal 手工业的 articulación 联系 autorización 授权 Banca?Central?de?Venezuela 委内瑞拉央行 BCV Banco?Mundial 世界银行 bandeja?portacable 金属线槽 barreras?anti-incendio 防火隔层 beneficiario? 受益者 bienes 财产 bomba?del?tipo?centrífugas?con?acople?directo 直连离心泵 Bornes?de?appels 端子 bote 弃置 brazo?de?atirantado 拉紧臂 Brea?Epóxica 环氧沥青 bronce 青铜 cable 电缆 cable?portador 承载电缆 caducidad 到期 Cagua 卡瓜 calibre?del?conductor 导线 calidad?de?aguas 水质 capa?asfáltica 沥青层 Carabobo 卡拉波波 CARACAS 加拉加斯 Características?del?trazado 线路特征 Características?físicas 物理特征 carga 载荷 Carga?en?camiones?livianos 轻型卡车货运 Carretera?Encontrados 既有公路 catenaria 接触网 central?de?alarma?a?micro?procesadores 微处理器报警台 Central?Electrónica?de?Alarma?y?Detección?de?Incendio(central?de?incendio) 火灾探测报警台（消防站） central?tecnológica 变电站 Centro?de?Comunicación?y?Encomienda 控制和通信中心 China?Railway?Eryuan?Engineering?Cooperation 中铁二院工程集团 CREEC CHINA?RAILWAY?ERYUAN?ENGINEERING?DE?VENEZUELA?C.?A 中国中铁二院委内瑞拉公司 Ciclo?de?Vida 寿命周期 citación 传讯 Clasificación?CIIU? 国际标准工业分类 CLASIFICACION?INDUSTRIAL? 工业分类 Clima 气候 cobre 铜 Código?Eléctrico?Nacional 国家电力法 Código?Eléctrico?Nacional?de?Venezuela 委内瑞拉国家电力法 CODLECTRA Comisión?de?Normas?Venezolanas?de?Industria 委内瑞拉工