ESP电潜泵石油专业英语.docVIP

电流卡片分析用语 1.Fairly smooth chart. Slightly sign of gas. 基本平滑的电流卡片，轻微的气体干扰症状。 fairly [??????] adv.公正地, 正当的, 公平对待某人, 公平地, 相当地, 还算, 清楚地 smooth [?????] adj.平滑的, 平坦的, 平稳的, 无毛的, 流畅的, 圆滑的, 安祥的 vt.使光滑, 烫平, 使优雅, 消除 vi.变平滑, 变平静 n.一块平地, 平滑部分 slightly [????????] adv.些微地, 苗条地 2. Fairly smooth chart. With varied in load. 基本平滑的电流卡片。负载变化频繁。 varied [???????] adj.杂色的, 各式各样的 3. Slightly variety load during most of the week. 本周大部分时间有些轻微的负载变化。 variety [?????????] n.变化, 多样性, 种种, 品种, 种类 during [????????] prep.在...的期间, 在...的时候 4. Formation behaviour change. 地层特性变化。 formation [??????????] n.形成, 构成, 编队 【地质学】 地层，岩组：岩石地层的基本单位，构成用于制图或描绘的一系列层次[?????????] n.行为, 举止, 习性 5. Fluid fluctuation. 供液不稳。 fluid [?????????] n.流动性, 流度 adj.流动的, 不固定的, 可改变的, 可另派用场的, 流畅的 fluctuation [??????????????] n.波动, 起伏 6. Suspected scale. 怀疑结垢。 suspect [????????]n.嫌疑犯, adj.令人怀疑的, 不可信的, 可疑的 v.怀疑, 猜想, 对...有所觉察 scale [?????] n.刻度,衡量,比例,数值范围,比例尺,天平,等级 vt.依比例决定,攀登,测量 vi.剥落,生水垢,重,攀登,衡量 7. Pump lift solid material in part of week, and got many spikes. 一周部分时间泵举升固体物质，卡片有毛刺。 pump lift 扬程 solid [??????] n.固体, 立体 adj.固体的, 实心的, 坚固的, 结实的, 立体的, 可靠的, 一致的, 纯粹的 8. Fairly smooth chart with once spike. 基本平滑的电流卡片，有一个毛刺。 9. Four times shut down due to loss flow during the week. 本周由于供液不足四次停机。 10.Fairly smooth chart. Once trip off due to power problem at transformer TR-3D. 基本平滑的电流卡片。由于变压器TR-3D保险烧造成供电问题，停机一次。 11.Started on 5 Dec 2004, fairly smooth chart. Once trip off due to power problem at transformer TR-3D. 2004年12月5日启动，基本平滑的电流卡片。由于电源故障，变压器保险断，跳闸一次。 12. Started on 7 Dec 2004 after P/R due to tubing leaking. Fairly smooth chart. 由于油管漏失修井，2004年12月7日投产。基本平滑的电流卡片。 P/R=pump repair leaking [???????]漏泄,耗散 13. Trip off due to U/L on 3 Dec 2004. Pump lifted varied loads during the week. 2004年12月3号欠载停机，本周泵在负载不稳状态下工作。 during the week adv.在一周的工作日内 14. Visible on chart, gas came out in most of week. 从卡片可以看出，本周大部分时间气体影响明显。 visible [???????] adj.看得见的, 明显的, 显著的 n.可见物 15. Keep close monitoring. 继续密切观察。 keep close v.躲起来