- 1、本文档共36页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
伶官传序(OK版)
写作背景 北宋王朝建立后,随着土地和财富的高度集中,北宋的统治集团日益腐化。由于北方少数民族的不断进犯,民族矛盾也日益尖锐。面对这种形势,北宋王朝不但不力求振作,反而忍受耻辱,每年都要靠纳币输绢以求苟安。在这样的历史背景下,欧阳修通过后唐庄宗李存勖的兴亡史进行讽谏。写《伶官传》是为了告诫北宋统治者吸取后唐庄宗李存勖(xù)宠幸伶人而身死国灭的历史教训,力戒骄奢,防微杜渐,励精图治。 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。 唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以懂得这个道理了。? 盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉! 世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗,而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹与吾约为兄弟,而皆背晋以归梁。此三者,吾遗恨也。与尔三矢,尔其无忘乃父之志。”庄宗受而藏之于庙。其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以锦囊,负而前驱,及凯旋而纳之。 第二段译文 世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我订立盟约结为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你一定不要忘记你父亲的志向。”庄宗接受了箭并在祖庙里收藏好这三支箭。这以后宗庄出兵打仗,便派随从用猪羊祭告祖先,(从宗庙里)恭敬地取出箭来,用漂亮的丝袋装好箭,背着它在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。 与尔三矢 李克用临死时,交给李存勖三支箭,嘱咐他要完成三件大事:一是讨伐刘仁恭(刘守光),攻克幽州;二是征讨契丹,解除北方边境的威胁;第三件大事就是要消灭世敌朱全忠。他将三支箭供奉在家庙里,每临出征就派人取来,放在精制的丝套里,带着上阵,打了胜仗,又送回家庙,表示完成了任务。 公元911年,李存勖在高邑打败了朱全忠亲自统帅的50万大军。接着,攻破燕地,将刘仁恭活捉回太原。九年后,他又大破契丹兵,将耶律阿保机赶回北方。经过十多年的交战,李存勖基本上完成了父亲遗命,于公元923年攻灭后梁,统一北方,四月,在魏州称帝,国号为唐,不久迁都洛阳,年号“同光”,史称后唐。 1.通过第二段的叙述来看,“庄宗之所以得天下”在于什么? 答: 2.晋王临终遗言的主要内容是什么?用自己的话简单回答。 答: 3.这两段各自采用了什么表达方式?两段之间是什么关系?第二段大意? 答: 第三段译文 当他用绳子绑住燕王父子,用木匣装上梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,把成功的消息告诉先王的时候,他那神情气慨的盛大,是多么雄壮啊!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人在四面响应,庄宗慌慌张张向东面出兵,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知到哪里去好;到了割下头发来对天发誓,眼泪流下沾满衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败呢! 第三段译文 难道说取得天下困难,失去天下就很容易吗?或者推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧心劳碌可以使国家兴盛,安逸享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。 忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。 忧劳兴国: 越王勾贱卧薪尝胆 文帝景帝“文景之治” 唐太宗“以史为鉴” 逸豫亡身: 蜀汉后主“乐不思蜀” 陈后主“后庭遗曲” 宋徽宗贪图享乐终致被掳 故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。?夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉! 结尾告诫人们不要走历史的覆辙,记住“满招损,谦受益”、“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”的历史教训。 第四段译文 因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是从极小的错误积累来的,智慧和英勇往往被溺爱的事物困扰,难道仅是(溺爱)伶人(有这种坏结果)吗? 得天下 —— 15年—— 盛失天下 —— 3年—— 衰 为 什 么? 盛----“忧劳可以兴国”衰----“逸豫可以亡身” 祸患常积于忽微, 智勇多困于所溺。 煮“五豆”的传说 欧阳修不得时时,卖文谋生。遇一李姓员外女飘彩选婿。中彩后,李员外嫌贫爱富,将女儿逐出门外。李小姐是一位义气女子,誓与欧阳修终生为伴。从此,欧阳修便把卖文得来的钱交给妻子掌管。其妻勤俭持家。每天早上只吃豆子稀饭,苦日子熬到皇王开科,妻子取出平日攒下的银子
文档评论(0)