固定句式11、45.ppt

一、表示疑问的习惯用法 例句 ①以君之力，曾不能损魁父之丘，其如土石何？ ②不能正其身，如正人何？ ③“今者出，未辞也，为之奈何?”(《鸿门宴》) 例：取吾璧，不予我城，奈何？ “如何（何如）”、“奈何”、“?若何（何若）”?连用，表询问或商量的语气，相当于现代汉语的“怎么样（的）”、“为什么”、“怎么”等。 例：林父之事君也，进思尽忠，退思补过，社稷之卫也，若之何杀之？ 在这种习惯说法中，如果插入“之”，就构成“如---何”、“若---何”、“奈--何”，可译为“为什么”或“怎么办”“怎么对付(处置，安顿)……”，有询问怎么处理的意思。 例：而此独以钟名，何哉？ 4、“何也（何……也）“、“何哉（何……哉）“连用，表询问，相当于现代汉语的“为什么呢“、“什么……呢？“、“怎么……呢？” 例：是社稷之臣也，何以伐为？ 5、“何（奚）以……为”（“何以”是“以何”的倒装，意思是用什么、拿什么、凭什么）、“何（奚、曷）……”译为“用……做什么呢？”、“要……干什么呢？”、“为什么要……呢？” 例：宋何罪之有？ 6、“何……之有”是“有何……”的倒装，“何“一般作定语。相当于现代汉语的“有什么……呢？” 7、“安……乎”、“安……哉”相当于现代汉语的“怎么……呢“、“哪里……呢“。 例：燕雀安知鸿鹄之志哉？ 二、表示反问的习惯用法 例①学而时习之，不亦说乎？ 3、“不亦……乎？”语气比较委婉，可译为“不也是……吗？”或“难道不……吗？” 例：如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？ 4、“何（奚）以……为？”“何（焉）……为？”可译为“要……干什么呢？”或“哪里用得着……呢？”  例：子非三闾大夫欤？ 5、“非……欤”相当于现代汉语的“不是……吗”。 例：宁知此为归骨所耶？ 哪里会想到这里是掩埋你骸骨的地方呢? 6、“宁……耶”相当于现代汉语的“哪里（怎么）……呢”。 例：相如虽驽，独畏廉将军哉？ 7、“独……耶”、“独……哉”相当于现代汉语的“难道……吗”。 例：问女何所思，问女何所忆。 8、“何所”，表疑问的固定结构。是“所……者为何”的移位和压缩。可译为“……的（人、事、物）是什么”。  例①宋何罪之有？②夫晋，何厌之有？ 9、“何……之有”是“有何……”的倒装，相当于现代汉语的“有什么……呢？” 例：圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？ 10、其……乎(邪)，译为“难道……吗?” 例：日食饮得无衰乎？译文：每天的饮食该不会减少吧？ 11、略带揣测性。句末“乎”可用“与（欤）”、“邪”、“耶”等疑问语气词替换。可译为“该不会……吧”、“莫非是……吧”、“能不…吗”。? 例：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎?(《屈原列传》) 12、“能无……乎“，译为“怎么不……呢”。 例：今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎! 13、“(而)况……乎“，译为“何况……呢”或“又何况……呢”。?? 例：无乃尔是过与？ 14、“无乃……与”，相当于“难道不是……吗” 例①观庆父及叔牙、闵公之际，何其乱也？ ②汝来何其晚也？ 2、“一何”可译为“何等”、“多么”。3、何其……译为“多么”，有时也译为“怎么那么……”或“为什么这么……”。  例如：足下不欲破袁氏也，何言之不实也？ 4、何……之……，可译为“怎么……这么……”或“怎么这么……”，也可译为“怎么那么……”或“为什么这么……”。 ①公子诚一开口请如姬，如姬必许诺，则得虎符，夺晋鄙军，北救赵而西却秦，此五霸之伐也。 1.诚……则……：（可译为“如果……那么（就）……”。） ①然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。《六国论》 2、否则、然则： （可译为“既然这样，那么，如果这样，那么”。） ①向使三国各爱其地，齐人勿附于秦，刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量 3.向使：（可译为“假如，如果”。） 例：与其杀是僮，孰若卖之 1、“与其……孰若(无宁)?……”相当于现代汉语的“与其……哪里比得上(不如)……”。 例：①战者，必然之势也，不先于我，则先于彼. ②方春，百姓不耕即蚕 2、“不……则“不……即”相当于现代汉语“不是（这样），就是（那样） 例：抑本其成败之迹，而皆自于人欤? 3、……，抑……，译为“是……，还是……”或“……，或者……”。 例①非死则徙尔。 ②非字而画。 4、“非……则……”，“非……而……”，相当于“不是……就是……”，“不是……却”。 六、表示强调的习惯用法 例：天生万物，唯人为贵 例：臣有三剑，唯王所用 例：非惟天