The_comparison_between_Chinese_and_Western_festivals 中西方节日文化的差异比较英文摘要.doc

苏 州 市 职 业 大 学 毕 业 设 计 论 文 课 题（中文名)：中西方节日文化的差异比较 （英文名）: The comparison between Chinese and Western festivals 2009年4 月1日至 2009 年 4月28 日共 4 周 Department: Foreign Language and International Exchange Department Class: 06 English Interpretation Authors: Xu Guangjie, Yang Wenwen, Zhang Hong 系 主 任 陈红玉 教研室主任 穆连涛 指导教师 马黎明 2009 年 4 月 28 日  The comparison between Chinese and Western festivals Xu Guangjie, Yang Wenwen, Zhang Hong 06 English Interpretation, FLD, SUV. Abstract: the process of comparing the Chinese and Western festivals and studying Western histories and cultures can help people promote the communication and understanding of different cultures. With the further development of society and inter-cultures, globalization will affect many aspects of life in all countries. And western festivals are becoming more and more popular in China. We should respect them and select the essence. China boasts a brilliant history and splendid traditions. In modern times, Chinese tradition should be preserved and promoted. But it seems that young people no longer treasure the tradition. On the contrary, they turn to pursue enthusiastically a seemingly more modern culture. If this trend is allowed to continue, the priceless heritage of our ancestors will be replaced by western traditions. Nobody expects such a consequence. So let’s join hand in hand to protect and carry forward Chinese tradition. Key words: traditional festivals; Chinese and Western cultures; difference; globalization Introduction: “A holiday of a nation represents a glorious culture and concentrated customs of a nation.” To understand a nations cultural implications and its cultural characteristics, we must start with its traditional festivals. There exists great difference between Chinese and Western festivals due to their different languages, education, life styles and customs. Recently, western festivals are becoming more and more popul