奥巴马演讲文体学分析.doc

奥巴马竞选演讲文体学分析 摘要：本文将主要从语速、停顿、语调等语音特征的角度对奥巴马竞选演说进行分析；另外，对其演讲辞的词汇选择、句子运用等也将有一定的论述。 关键词：语速 停顿 语调 词汇选择 句子长度 演讲稿从形式上说是要给人一种听觉盛宴，更让听话人在听到话语的同时感同身受，这才是演讲成功的关键。奥巴马的演讲正是极好地利用了这一点，将演讲辞设计的珠联璧合，最大化的讲听众与自己融合在一起，从而达到使听众心潮澎湃的目的。其演讲语言生动、抑扬顿挫、慷慨激昂，出众的演讲才能帮助他在政界崭露头角。 演讲属于一种口语体。对于口语体语篇分析离不开对语音层面的描写，诸如音调、节奏、语速、停顿等因素都会直接或间接地决定或影响口头表达的风格和效果。本文将从以下方面对奥巴马竞选演讲进行分析： 一、从语速与停顿方面： 奥巴马的发音十分标准，很少有吞音、压缩音现象，而且较少使用缩略语。他会非常有技巧地加快或放慢语速，这篇演讲共有 2050个单词，整篇演讲约持续 16分 48秒，平均语速约为 122wpm。而母语为英语的人讲话平均语速为 150wpm，奥巴马的演讲速度比一般人讲话慢就是为了让听众们更好理解其内容。 停顿也多次运用在这篇演讲中，奥巴马语速十分平缓，几乎每一句都有停顿给听众以足够的时间来理解自己的意图。同时停顿还可以让奥巴马有时间和台下观众互动，达到很好的交流效果。 体现语速缓慢与停顿的例子有：If there is anyone out there who still doubt that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.整句语速平缓，共有9个明显的停顿分别位于if there，out there, doubts, possible, wonders, time, questions, democracy, answer之后，其中if there之后为有声停顿表示疑问的语气，其他属于无声停顿的情况（包括句末或从句末尾，短语或词组末尾，及两词交界处的停顿）。有声停顿问题涵义丰富，可表示束手无策犹豫不决等意义，但无语法辨义功能，无声停顿与之相反。此外还有…because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.其中，在演讲时奥巴马并没有将介词部分作为虚词忽略而是对其重读并有所停顿，这说明了他想强调两次竞选的与众不同，并加强了美国人民的信心，更让大家觉得此时你们是对的，就在此时此刻更证明了这一点。 体现语速加快与停顿的例子有：It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled…语速逐渐加快，气势逐渐提升，强化听众激情，引起互动，但同时rich and poor, Democrat and Republican, black ,white, Latino, Asian ,Native American ,gay, straight, disabled and undisabled之间都有停顿这使得听众能够理解其内容而不会因语速加快而无法理解。所以此处其对语音的熟练把握使其演讲达到了一石二鸟的效果。如上所述，此例…but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity, and unyielding hope.与It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy…a government of the people, by the people and for the people has not perished from this Earth. This is your victory.也体现了其对语速与停顿技巧的合理把握。从另一方面讲，这也体现了该演