《梼杌闲评》范围介词探究.docVIP

《梼杌闲评》范围介词探究 　　摘 要：《梼杌闲评》主要反映了明清时的北方话，在介词运用方面体现了继承性和发展性相结合的特点。全书范围类介词有15个，文章从其用法和介词短语的主要功能进行研究分析，试图探索明清时期介词使用的某些特性。 关键词：《梼杌闲评》；范围介词；近代汉语；用法 《梼杌闲评》（以下简称《梼》）约成书于明末清初，不题作者姓名。 一、《梼》范围介词的研究的意义 1.现代汉语介词研究成果较多，古代汉语介词的研究相对较少，其中近代汉语介词的研究更少。近代汉语是处在上古、中古汉语和现代汉语之间的一个时期，这时期里的介词，有的是上古、中古汉语时期介词的继承，也有的一直沿用到现代汉语里。因此，近代汉语介词的研究，有助于推动整个介词系统的研究。 2.对专书语法进行研究，不仅可以对该书所在的时代的语法系统进行深刻的理解，而且还对该书前后时代的历史语法的比较研究具有重要意义。 3.《梼》是研究近代汉语发展史的重要文献之一。 研究《梼》的范围介词有助于我们进一步认识汉语介词的词类性质、词义演变、语法特点等，有助于我们认识《梼》所在历史时期范围介词的历史面貌，为汉语介词的研究提供一点参考。 二、范围介词的界定。 《梼》中范围类介词主要包括关涉范围、动作行为涉及的范围、数量范围、处所范围、视觉范围。其中有些处所范围类介词与处所类介词的用法不容易辨别，如“于”，我们根据例句分析，明显表示大致范围的介词归在范围类介词，表示具体地点的归在处所类介词（处所类介词这里不讨论）。比较下列句子： （1）（吴养春父子）熬不过几次追比，俱死于狱中。（12回） （2）魏给事道：“一出家门，已置死生于度外，凭你苦我，这赃难认！”（32回） 例（1）“于狱中”是具体的地点，我们把“于”归为处所类；例（2） 中“于度外”是一个大的范围，且是抽象的，我们把“于”归在范围类。 三、介词分析 1.连 “连”介词是由动词“连”的“连带”义虚化而来，产生于六朝。【1】介词“连”在《梼》中出现81例，有两种用法。 1）表示强调，“连”相当于“甚至”，强调某种程度。如： 犯人牢里容不下，连仓里也坐满了。（39回） 此类“连+Np+vP”的格式虽然没有用“都/也”呼应，但语义上仍然表示强调。 2）一是表示连带对象或事物，由它构成的介词短语作状语，10例。如： （云卿）就连绳子扣在他手上。（5回） 2.于 “于”表示关涉范围，由它构成的介词短语可作状语，也可作补语。《梼》中出现52例，如： 1）作状语，如： 这人非庶民之妻，乃张皇亲的亲眷，于体面上不好看。（43回） 2）作补语，如： 令你今世生于人间，力除懒癖。（50回） 3.把 “把”表示动作行为的范围，《梼》中出现23例，如： 舅舅说没有好洗白布，到有匹好沙坝棉绸，把三四个箱子寻到了，才寻出来的。（13回） 4.从 “从”引进动作行为的范围，可以跟名词、动词短语或小句组合。由它构成的介词短语作状语。《梼》中出现20例，如： 功名富贵皆不从科甲第中来。（19回） 5.至 “至”作为范围介词，在《梼》中有四种用法：即表示某动作行为的数量、处所范围、某种程度。出现15例。 1）表示某动作行为所达到的数量，可译为“到”。如： （女子）唱至半本，住了戏。（16回） 2）表示处所范围，如： 把个辽东地方，西起宁远，东至开原，没一处不看遍了。（36回） 3）表示程度，如： 饮至半酣，皇上下来走了一回马。（29回） 6.据 “据”表示视角范围，马贝加认为在宋代已见用例。 《梼》中“据”表示视角范围出现13例，如： 据他说是被人解去了。（6回） 据”的此种用法保留到现代汉语中。如“据我看”。 7.到 “到”表示范围，在《梼》中有两种用法。 1）引进动作行为所达到某种境况或程度，在动词后作补语，8例。如： （两人）正做到妙处，只听得人喊来道。（2回） 2）表示动作延续的数量，在动词后作补语，4例。如： 二人战到三四十合。（27回） 8.自 “自”作为范围介词，可表示视角范围，也表示关涉范围。马贝加认为前者在汉代就有用例。如：自上观之，……皆不足。（《盗跖》）；后者在《诗经》中已见用例，如：自彼氐羌，莫敢不来。（《殷武》）【2】 “自”作为范围介词在《梼》中只见表示关涉范围的用法。10例，如： 上自三宫六院，下而三公九卿，无一个不慌。（47回） 9.及 表示涉及范围的“及”，马贝加认为是从“至、到”的引进