国际实习计划主协议brighamyounguniversity本协议由brigham.pdfVIP

国际实习计划 主协议 Brigham Young University 本协议由 Brigham Young University（位于犹他州的一家非盈利性公司及教育机构，下称“ BYU” ） 与 _________________________________________________________________________________ （位于______________________________ ，下称“ 实习提供方” ）于 201____年____月____ 日（下 称“ 生效日” ）协商达成。 1. 目的。为了给学生创造实习机会、加深其教育体验，本协议针对 BYU 实习生参与“ 实习提 供方” 提供的实习事宜，用以规定“ 实习提供方” 与 BYU 之间的关系。 2. 一般性条款。 2.1 实习计划指 BYU 与“ 实习提供方” 之间达成的一种合作性学生计划。“ 实习提供方” 将向 BYU 的学生（即“ 实习生” ）提供必要的监督、设施和指导，以促进这些学生掌握与其所选 的研究方向或职业相关的技能和知识。 2.2 本协议将于“ 生效日” 起生效，在提前 90 天书面通知另一方的情况下，BYU 或“ 实习提供 方” 均有权终止此协议。 2.3 “ 实习提供方” 和 BYU 须各提供一名联系人（下称“ 实习协调人” ），负责处理与本协议之 履行相关的事宜。下列联系人姓名和地址将作为“ 实习提供方” 和 BYU 的初始“ 实习协调人” 的姓名和地址。双方可以随时以书面形式指定其他协调人。 实习提供方： BYU ： ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ 电话：______________________ 电话： ______________________ 传真：____________________________ 传真： ____________________________ 2.4 对于在本协议的履行过程中，因各自的过失或疏忽而造成的任何索赔或债务（包括合理的律 师费），BYU 和“ 实习提供方” 同意免除对方的责任。各方另外同意购买涵盖本免除义务的 相应保险。 2.5 对于仅由另一方的行为、不作为或过失而造成的任何索赔、争端、损失、损坏、损伤、不良 事件或后果，BYU 或“ 实习提供方” 无需承担任何责任。然而，如果此类索赔、争端、损失、 损坏、损伤、不良事件或后果是因“ 实习提供方” 和 BYU 双方的共同过失所导致，则任一方 免除另一方相关责任的义务将限于免除方所犯过失的程度。 2010 年 6 月 1 日 2.6 BYU 承认，任何实习生在实习过程中创造的所有原创性作品均将被视为“ 雇佣作品” ，并且 任何此类原创性作品的著作权及其他知识产权将全部归“ 实习提供方” 所有。 2.7 双方承认并同意，每名实习生有责任：(i) 遵守“ 实习提供方”