越南顺化城的皇家园林艺术研究 research on the vietnamese’s royal garden art in hue city.pdfVIP

2013.6 South Architecture / 南方建筑 / Architectural Forum 建筑论坛 91 越南顺化城的皇家园林艺术研究 Research on the Vietnamese’s Royal Garden Art in Hue City 阮玉英1 2 　陆 琦 　 NGUYEN NGOC ANH Lu Qi 　 摘要　越南顺化城的皇家园林是越南古典园 French culture) factors on the Hue City Royal 1 阮朝顺化城皇家园林发展历程和分类 林的精粹，也是越南保留的最完美园林之 Garden, then analyzes the influence of the 1802 年越南阮福映统一全国，建立阮朝， 一。本文首先研究顺化城皇家园林的背景， local cultural connotation and the natural 定都顺化，建立都城（图 1、2）。阮朝是园 包括园林的发展历程和分类，一方面全面的 environment (geography, topography, 林发展最盛的时期，顺化城具有几十处功能 分析外来文化（包括中国和法国文化）因素 climate, etc.) to the planning layout and 各异的皇家园林。阮朝顺化城皇家园林发展 对顺化城皇家园林的理念和审美的影响，另 the horticulture. Eventually, it summarizes 历程可以分成三个阶段： 一方面也分析了越南本身的文化内涵和自然 various influencing factors, and the unique 1.1 萌芽时期（加隆皇帝朝代 1802 年至 1819 环境（包括地理，地貌，气候）对皇家园林 style of the Hue royal gardens own. 年） 的规划布局和造园手法的影响。最终通过对 KEY WORDS　 Vietnam; Hue City; royal 阮朝刚刚建立，在顺化城开始出现一些园 各个不同的影响因素的归纳，总结出越南顺 garden; gardening art; unique style 林，那时还没有出现皇帝专用的御苑，因为国 化城皇家园林自身的独特风格。 中图分类号　TU-098.4 家刚刚统一，经济不发达，国力衰弱，加上加 关键词　越南；顺化城；皇家园林；造园艺 文献标识码　Ａ 隆皇帝本身是一位武将，所以建立顺化城时， 术；独特风格 doI：10.3969/j.issn.1000-0232.2013.06.091 着重加强城市的军事方面和防御能力，园林建 a Bs TRac T　The Royal Garden in 文章编号　1000-0232(2013)06-0091-07 设不多，皇家园林最重要的成就是加隆陵墓， Hue City is the essential of the classical 面积宽阔，风景优美，具有生态园林的特点。 gardens of Vietnam and remained in a 1.2 全盛时期（明命皇帝、绍治皇帝、字德皇