结构与形式的融合——路易斯·康的服务与被服务空间的演变 combination of structure and form evolution of louis i.kahns servant versus served space.pdfVIP

] ⑦ 钟曼琳 中国建筑设计研究院在读硕士，2010年本科毕业于清华大学建筑系，，参与设计项目：西柏坡华润希望小镇、郧阳博物馆、绩溪博物馆、中国 国学中心等。 李兴钢 建筑师，工学博士。中国建筑设计研究院(集团)副总建筑师、李兴钢建筑工作室主持人。李兴钢建筑工作室倡导研究性设计与设计性研究 的并重和融合．强调建筑对文脉、自然、场地、材料、使用者的反应和对建筑、室内、景观的全过程设计和控制，创作体现当代性并具有文 化厚度和艺术感染力的建筑作品．并开展“园林一聚落”和“大匠阅读”等系列专项研究。 Jl ■ ■ ，JI● ● ■■- GOmbmi砒IionOtStⅢmU陀andFOrm： EvolutionofLouisI．Kahns ServantVersusServed Space 撰文钟曼琳李兴钢中国建筑设计研究院 叫蹦计‘麓严‘商‰一一 。2氅。．1扎叫卅 摘要梳理路易斯·康服务与被服务空间思想的理论基础与建筑哲学，并分析其在耶鲁美术馆、犹太社区中 ≮∥丰i0呦。． 心浴室、理查德医学研究中心、萨尔克生物研究中心、金贝尔美术馆等系列作品中的演变过程，得出 一k9一{．出赫． 现代建筑服务与被服务空间中结构与形式相融合的设计原则。 怯．I1镪％ 关键词路易斯·康服务被服务设备结构形式 冬’茹落； 1Lk仙巳五．1 “这是一条在建构表现中追求纪念性的道路…．．在建筑的纪念性问题上，康寻求的是一条非同—般的道路， 因为它把建构元素的特征放在首要的位置。”——肯尼思·弗兰姆普顿《建构文化研究》 1≮＆鹣 1“服务与被服务空间”思想及其背景 1kqr一：Z瓮l山 1k幻囱二‘1ui。 1．1光、形式单元、结构单元的一体化表达 ，-一■ 、 一 ·i厶“且一L~弓U． 1．1．1秩序的理念 一‘一．；■—_‘——～ 康的同事安妮·唐回忆康将其创作过程分为三个阶段：一为“空间的本质”，二为“秩序”，三为“设计”。[1】 咽，j “空间的本质”是康诗意的建筑哲学，这个内向的诗人总在思考建筑想要成为什么，而“秩序”是逻辑清晰的呈 △墅蒯．馨!曼此IF． 一正幻吐呈‘＆Il‘配、 现。前者是随意放的过程，后者则是理智收的过程。随意和理智调和后才进^设计的过程。性质(nature)是动机。 秩序(order)是本质，设计(design)是手段口】，秩序通过设计变得可以度量(图1)。 路易斯·康的建筑介于巴黎美术学院与现代主义国际式之间。因而注定其建筑中的秩序理念比国际式中的 抽象几何构图更加内敛和复杂。这种秩序最终的具体表现为光、形式单元、结构单元的融合。 结构与形式的融合通过空间结构层面和具体的结构秩序两方面来表达。 “用他自己在1955年思考帕拉迪奥 平面的心得笔记中的话来说就是： ‘一个