风景园林与自然 landscape architecture and nature.pdfVIP

风景园林与自然 ArchitectureandNature Landscape 王向荣，林箐肌阻NGⅪangrong，LINQing 摘要：在风景园林的视野中．自然有4个不同f阿层而，每 从古至今，人类都在试图更深入地了解世界， 称为第二自然”1。中文中的“自然”一词是老子发 一层面的自然都有独自的特征和价值。4个层而的自然共 认识自己，探究生命与自然的关系。从自然科学到 明并首先使用的．“人法地，地法天，天法道，道法 同构筑了一个国家的国土景观。只有了解并尊重不同层 社会科学，在不同的学科中，关于什么是自然的思 自然”中所说的“自然”，不是指自然界．而是指事 面的自然的属性．才能真正做到与自然的协渊．也才能 考与研究从来没有停止过。风景园林是与自然有着 物的存在方式和状态。可见，在哲学领域，自然并 更好地维护和发展本土的自然景观， 最为密切关系的学科之一，肩负着保护自然、管理 不仅仅用于描述物质世界，它也用于描述精神世界 Absn’act：Naturehasfourdistinct categories(original自然、恢复自然、改造自然和再现自然等使命，清 和抽象的原理。 andself— lands‘ape，culturallandscape，aesthetic 1andscape 楚地认识自然就显得更为重要。那么，我们到底应 中国传统园林与作为客观存在的自然有密切的 with itsowndlaracteristi(sand healingIandscape)一ea(h 该如何理解自然呢? 关系。有的利用幽美的自然环境，将人工与自然完 Values—inthediscourseof architecture．Thef0Ilr landscaPe 其实，关于“自然”，在历史的不同时期，不 美结合；有的完全是人工建造的，但却生动地模仿 ofnature des由be t11enadon’s (ategories together 1andSCape．同人对它有不同的理解。古希腊哲学家柏拉图认为， 了自然。有一些国内的专业书籍将中国园林称为“第 whenthevalueandthedistinctivecharacterofthe Only “自然”是我们不可见的完美的世界。新柏拉图主义 二自然”，那么很容易理解，未经雕琢的自然是第一 of is su出annatureunderstoodatld a conc印t respected．can用“自然”表示形式的世界——形成可见世界的基 自然。这个观点与歌德的“自然”思想有共通之处， man—macleenvironmentinhamonvwit}Inanlrebecreated 本的和普遍的形式，而不是日常所见的世界。这一 都是将艺术化的自然作为第二自然。 and廿lenaⅡon‘s be andenhanced． landscapeprotected 哲学思想深刻地影响了西方艺术的历程。正是在这 然而自工业革命以来，随着现代风景园林涉及 关键词：风景园林，自然．研究，文化景观，协调 样的背景下。才有古典主义艺术中对于完美几何和 的领域不断扩展，其工作的对象越来越多样，面临 Keywords：landscapearchitecture，nature，study，cultural数学比例的推崇。比较早地使用“自然”这个词去 的问题也越来越复杂。今天。基于艺术理论的二类 lalldscaPe，hamony 表示经验主义