基于数据库的汉语语义构词分析.docVIP

基于数据库的汉语语义构词分析 林丽丽 烟台师范学院汉语言文学院 99A11212 摘要 与汉语语法构词研究相比，汉语语义构词研究还处在探索阶段，而基于数据库的汉语语义构词研究涉及的更少。本文主要选取Y部、Z部中的4546个双音节词为研究范围，着重分析、归纳汉语词语内部的语素义与词义的构成关系并试图通过量化分析发现一些规律。希望能对汉语语义构词的发展有所作用 关键词 数据库；汉语语义构词；语素义类；词义类 The Analysis of The Semantic Morphology in Chinese on The Base of Data-base LIN Lili Abstract Compare with the study of the formig of words by morphemes about syntax in Chinese language ,the study of the forming of words by morphemes about semantic in Chinese language still on the stage of exploration .While the study on the base of data-base more less.This writing mainly choose 4546 double-syllable words from Y setion and Z setion to study. We mainly analyze and conclude the relation between the meaning of the morpheme and the meaning of the word ,we also try to find some regular by the quantitative analysis. We expect that the research have some active function. Key words data-base；the semantic morphology in Chinese；the type of the meaning of the morpheme；the type of the meaning of the word 林丽丽(1980.3—) 女，汉族，山东即墨人。 一、研究现状 汉语构词法的研究起步较晚。它是在西方学术思想传入我国以后，在清末“国语运动”的影响下才受到学者的重视的。我国的一些语言学家，如马建忠、黎锦熙等都对此进行了研究。他们将研究视角集中在汉语语法构词上，建立了较系统、科学的汉语语法构词规则，但对汉语语义构词未曾涉及。20世纪五六十年代，张寿康、孙常叙、任学良、符淮青等学者对汉语语义构词进行了研究，但研究得不够充分。20世纪90年代以后，一些学者对原来构词分析的理论和方法提出了较多的质疑。黎良军认为，合成词的语素序是没有句法性质的一种约定性顺序。他认为分析合成词的结构只能是分析它们的语义结构。徐通锵认为人们应该摆脱一谈到构词法就想到述宾式、述补式、主谓式、联合式、偏正式这些名称，认为它是语法结构的一部分的误区。他提出汉语词的构造最主要的是语义问题，需要重点弄清词内字与字之间的语义关系。因此他将汉语构词法分成向心结构、离心结构两大类型。他们虽然对汉语语义构词进行了分析，但都比较简单，未作大规模的分析，而且是面向人而作的研究。但是，随着计算语言学的兴起和发展，给计算机制定一套识别词的规则，达到人机对话的状态成了新的研究课题，单进行汉语语法构词规则的创建和研究是不够的，必须进行多平面、多角度的研究，并把各个考察角度的知识汇集在一起，这样才有利于问题的解决。目前，从语法角度给计算机建立的辨词规则已基本做出来了，但是从语义角度出发的研究还处在探索阶段。在从语义角度出发的研究中，研究的重点也在短语、句子方面，对于词的内部语义构成问题研究很少。这就要求我们将研究重点从词与词的关系，词组成句子的语义关系转到词内部语素义构成词义的关系上。 二、研究价值和方法 基于数据库的汉语语义构词分析，重点研究词内部的语素义构成词义的规则。为了保证全面性和科学性，我们以收集的从A部到Z部的四万多条双音节词为研究对象，以梅家驹的《同义词词林》为标准，对属于五种大的构成方式中的词的构成词义的两个语素义类和语素义与词义的关系进行统计、归纳，在分类统计、归纳的基础上，总结语素义类构词义的规则，以充实计算语义构词理论。 我们知道，语义构词是一个新的领域。尽管我们从小到大每时每刻都在接触、使用词语。但我们不能说自己