第四节 伟大诗人屈原和楚辞.ppt

第四节 伟大诗人屈原和楚辞;一 屈原的生平和楚辞的产生;;屈原的作品;（一）《离骚》;“楚辞”;《离骚》中心主题：;关于“离骚”的解释：;;为什么说《离骚》是思想性和艺术性的完美结合的典范？（p28）;（二）《九歌》;暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑；抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明；驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇；长太息兮将上，心低徊兮顾怀；;注释： 暾：大大的样子，这里指初升的太阳。吾：迎神女巫自称，。槛：栏杆。扶桑：神话中日出的地方。余：自称。安：哪里。皎皎：明亮的样子，。既：已经。以上四句为女巫所唱。龙辀：刻画着龙纹的车。乘雷：以雷做车轮。云旗：以云做旗。委蛇：长长的样子。长太息：深深地叹息。低徊：徘徊的意思。顾怀：依恋不忍离去的样子。;翻译： 温煦明亮的光辉将出东方，照着我的栏杆和神木扶桑。轻轻扶着我的马安详行走，从皎皎月夜直到天色明亮。驾着龙车借着那雷声轰响，载着如旗的云彩舒卷飘扬。长长叹息着我将飞升上天，我的内心又充满眷念彷徨。;（三）《九章》;曼余目以流观兮，冀一反之何时？鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。信非吾罪而弃逐兮，何日夜而忘之？”;放眼四下观望啊，希望什么时候能返回郢都一趟。鸟儿高飞终要返回旧巢啊，狐狸死时头一定向着狐穴所在的方向。确实不是我的罪过却遭放逐啊，日日夜夜我哪里能忘记它我的故乡！;宁溘死而流亡兮，恐祸殃之有再。 不毕辞而赴渊兮，惜壅君之不识。;我宁肯忽然死亡随流而去， 惟恐有生之年国家再受祸灾。 不等把话说完就投水自尽， 可惜受蒙蔽的君主仍不明白。;（四）《天问》;《天问》的内容，;曰：遂古之初，谁传道之？ 上下未形，何由考之？ 冥昭瞢闇，谁能极之？ 冯翼惟像，何以识之？ 明明闇闇，惟时何为？ 阴阳三合，何本何化？ 圜则九重，孰营度之？ 惟兹何功，孰初作之？ ;译文;这是多么大的工程。是谁开始把它建筑？ 　　 天体轴绳系在哪里？天极不动设在哪里？ 　　 八柱撑天对着何方？东南为何缺损不齐？ 　　 平面上的九天边际，抵达何处联属何方？ 　　 边边相交隅角很多，又有谁能知其数量？ ???　 天在哪里与地交会？黄道怎样十二等分？ 　　 日月天体如何连属？众星在天如何置陈？ 　　 太阳是从旸谷出来。止宿则在蒙汜之地。 　　 打从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？ 　　 ;意义：;三 宋玉和《九辩》;宋玉简介：;中国古代四大美男;《九辩》节选;注释：;翻译：;《九辩》的艺术独创性体现在哪些方面？（p32）