英译汉影视片名的翻译技巧(中英文版).pptVIP

The translation of film script ;Several common methods of translation;literal translation (直译);paraphrase (释义);Exercises ;transliteration(音译）;Exercise;according to its homonym and adaptation (谐音取义或归化）;combined transliteration with literal translation(音译与直译相结合）;具有数个译文的片名;;conclusion