初探艺术史书写的模式阅读-国立中央大学艺术学研究所.pdfVIP

議藝份子 第十七期 初探藝術史書寫的模式──── 閱讀《為圖像而作的文字》之＜緒論＞和《重新探索藝術》 國立中央大學藝術學研究所 張慈倫 一、 前言 本文試從閱讀Michael Baxandall （1933 –– 2008 ）的《為圖像而作的文字》 1 （Words for Picture ：Seven Paper on Renaissance Art and Criticism ） 的第一章＜ 緒論 ＞來爬梳以文字描述圖像的肇始，並透過Baxandall 對Battista Alberti （1404 －1472）《論繪畫 》（De pictura ）寫作方式的解析，來討論Alberti 如何將論說文 寫作的架構比擬為繪畫創作的過程。Baxandall 認為藝術史趨近於藝術評論，因 為藝術史在探究藝術品的意圖之下，會不斷的在歷史研究程序中進行推因，並企 圖勸服觀者接收作者之論點。所以，藝術史書寫在製造物件（affect ）和影響觀 者（effect ）的程序中，本就有批評的面向，是一種有歷史進程的藝術批評。而 他個人對Alberti 的研究就是對「為圖像而作的文字」所做的藝術批評；接著透 2 過閱讀Francis Haskell （1928－2000 ）《重新探索藝術 》（Rediscovery in Art ） 一 3 書的架構和寫作進路來釐清個人對「圖像證史」 的認知。Haskell 從圖像中具 體的蒐羅出當時人物、藝術作品、普及傳媒圖像與社會和市場間的關聯，是一部 實證經驗式的藝術史研究專書。馬克思主義在 1960 年代的新藝術史浪潮中盛 行，然而兩位近代學者並非極端的靠攏任一邊，而是以兼容的胸懷接納藝術史書 寫的各種可能性。 關鍵字 藝術史書寫（Art History Writing ）、《為圖像而作的文字》（Words for Picture）、《重 新探索藝術 》（Rediscovery in Art ）、構圖 （composition ）、創思 （invention ）、歷 史與圖像 （History and images ）。 1 Michael Baxandall, “ Prolegomena: Values, Arguments, System,”in Words for Picture ：Seven Paper on Renaissance Art and Criticism , (New Haven : Yale University Press, 2003.) pp. 1-38. 2 Haskell, Francis, Rediscoveries in Art: Some Aspect of Taste, Fashion, and Collecting in England and France, (Ithaca, New York, Cornell University Press, 1976.) 3 「圖像證史」一用語乃由大陸學者楊豫翻譯Peter Burke, Eyewitnessing The Uses of Images as Historical Euidence (Cornell University Press, 2001)而得的譯名。 91 初探藝術史書寫的模式 －閱讀《為圖像而作的文字》之＜緒論＞和《重新探索藝術》 二、 Alberti 的《論繪畫》架構簡述 Baxandall 的Words for Picture 一書，針對七篇 1300－1550 年間的藝術書寫 文章進行分析，將文章中的文字內容整理成圖表，提出三種藝術論述書寫的方 式，來說明此時期的藝術文字之特色，敘述出藝術書寫自身的歷史。Baxandall 在〈緒論 〉中先提出了早期文藝復興時代的相關藝術文章，將當時的藝術