非英语专业硕士生英语听力策略的调查分析-云南农业大学学报.pdfVIP

第４卷　第６期 　　　　　　　　　　　　　　云南农业大学学报　　　　　　　 Ｖｏｌ４　Ｎｏ６ ＪｏｕｒｎａｌｏｆＹｕｎｎａｎＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ２０１０年　１２月 　　　　　　　　　　 　　　　　 Ｄｅｃ．２０１０ 非英语专业硕士生英语听力策略的调查分析 董记华，张　智，李丽霞 （西北农林科技大学 外语系，陕西 杨凌７１２１００） 摘要：采用问卷调查方法对非英语专业硕士研究生听力策略和听力成绩之间的相关性进行了研究。研究工具 采用国外最新研究成果ＶａｎｄｅｒｇｒｉｆｔａｎｄＧｏｈ设计的听力元认知意识问卷。数据分析使用ＳＰＳＳ１６０分析工具。 研究发现：（１）被试学生的听力策略意识淡薄，各类听力策略按使用频率顺序为认知策略、元认知策略和社 会／情感策略；（２）具体元认知策略的使用依次为个人知识、心里翻译、问题解决、引导性注意、计划评估； （３）听力策略对听力成绩有一定的预测力，其中认知策略与元认知策略对成绩的预测性比较大；（４）高分组 更灵活的运用认知策略和元认知策略，而低分组则倾向运用心里翻译和问题解决等策略。研究结果对非英语 专业的硕士生的听力教学和自主听力训练有一定的实践意义。 关键词：听力策略；元认知策略；听力元认知意识问卷 中图分类号：Ｈ３１９　　文献标识码：Ａ　　文章编号：１００４－３９０Ｘ（２０１０）０６－００８３－０５ ＥｎｇｌｉｓｈＬｉｓｔｅｎｉｎｇＳｔｒａｔｅｇｙｏｆＮｏｎｍａｊｏｒＧｒａｄｕａｔｅｓ ＤＯＮＧＪｉｈｕａ，ＺＨＡＮＧＺｈｉ，ＬＩＬｉｘｉａ （ＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅＤｅｐａｒｔｍｅｎｔ，ＮｏｒｔｈｗｅｓｔＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅａｎｄＦｏｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｙａｎｇｌｉｎｇ７１２１００，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅｓｔｕｄｙｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄａｎｄｅｘｐｌｏｒｅｄｔｈｅｃｏｒｒｅｌａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｌｉｓｔｅｎｉｎｇｓｔｒａｔｅｇｉｅｓａｎｄｌｅａｒｎｉｎｇ ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓｏｆｎｏｎＥｎｇｌｉｓｈｍａｊｏｒｇｒａｄｕａｔｅｓ．ＴｈｅｒｅｓｅａｒｃｈａｄｏｐｔｅｄｔｈｅｌａｔｅｓｔｒｅｓｅａｒｃｈｆｉｎｄｉｎｇＭｅｔａ ｃｏｇｎｉｔｉｖｅＡｗａｒｅｎｅｓｓＬｉｓｔｅｎｉｎｇＱｕｅｓｔｉｏｎｎａｉｒｅ（ＭＡＬＱ）ｄｅｓｉｇｎｅｄｂｙＶａｎｄｅｒｇｒｉｆｔａｎｄＧｏｈｉｎ２００６．Ｄａｔａ ｃｏｌｌｅｃｔｅｄｂｙｍｅａｎｓｏｆｔｈｅｑｕｅｓｔｉｏｎｎａｉｒｅａｎｄｔｅｓｔｗｅｒｅｑｕａｎｔｉｔａｔｉｖｅｌｙａｎａｌｙｚｅｄｗｉｔｈＳＰＳＳ１６０．Ｔｈｅｍａ ｊｏｒｆｉｎｄｉｎｇｓａｒｅ：（１）Ｔｈｅｐａｒｔｉｃｉｐａｎｔｓ’ｌｉｓｔｅｎｉｎｇｓｔｒａｔｅｇｙａｗａｒｅｎｅｓｓｉｓｗｅａｋ；ｉｎｔｅｒｍｓｏｆｆｒｅｑｕｅｎｃｙ，ｔｈｅ ｐｒｅｆｅｒｒｅｄｓｔｒａｔｅｇｉｅｓａｒｅｃｏｇｎｉｔｉｖｅｓｔｒａｔｅｇｙ，ｍｅｔａｃｏｇｎｉｔｉｖｅｓｔｒａｔｅｇｙａｎｄｓｏｃｉａｌ／ａｆｆｅｃｔｉｖｅｓｔｒａｔｅｇｙ； （２） Ｔｈｅｓｐｅｃｉｆｉｃｍｅｔａｃｏｇｎｉｔｉｖｅｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｂｙｆｒｅｑｕｅｎｃｙｃａｎｂｅｌｉｓｔｅｄａｓｋｎｏｗｌｅｄｇｅａｃｑｕｉｒｅｄ，ｍｅｎｔａｌｔｒａｎｓｌａ ｔｉｏｎ，ｐｒｏｂｌｅｍｓｏｌｖｉｎｇａｎｄｐｌａｎｎｉｎｇ／ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ；（３）Ｔｏｓｏｍｅｄｅｇｒｅｅ，ｔｈｅｒｅｉｓｐｏｓｉｔｉｖｅｅｆｆｅｃｔｏｆｌｉｓｔｅｎ ｉｎｇｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｏｎｔｈｅｓｔｕｄｅｎｔｓ’ｌｉｓｔｅｎｉｎｇａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｔｅｓｔ；（４）Ｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｌｉｓｔｅｎｅｒｓｐｒｅｆｅｒｔｏｕｓｅｃｏｇｎｉ ｔｉｖｅａｎｄｍｅｔａｃｏｇｎｉｔｉｖｅｓｔｒａｔｅｇｉｅｓ，ｗｈｉｌｅｔｈｅｕｎｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｌｉｓｔｅｎｅｒｓｔｅｎｄｔｏａｐｐｌｙｍｅｎｔａｌｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｎｄ ｐｒｏｂｌｅｍｓ