讲稿《纪念傅雷》.ppt

退出;施蛰存; 他博学多才，兼通古今中外，在古典文学研究、碑帖研究、外国文学翻译等方面均有很大成绩。有《施蛰存文集》。鉴于在文学创作和学术研究上的贡献，施蛰存曾被授予“上海市文学艺术杰出贡献奖”（1993年）和“亚洲华文作家文艺基金会敬慰奖”。 ; 1．短篇小说集：《上元灯》《将军的头》《梅雨之夕》 2．散文集：《灯下集》《待旦录》 3．译著： 《轭下》、《荣誉》、《征服者贝莱》 《火炬》《显克微支短篇小说集》 《波兰短篇小说集》《捷克短篇小说集》《匈牙利短篇小说集》等;施蛰存一生的工作可以分为四个时期： 1937年以前，除进行编辑工作外，主要创作短篇小说、诗歌及翻译外国文学； 抗日战争期间进行散文创作；1950年—1958年期间，翻译了200万字的外国文学作品； 1958年以後，致力于古典文学和碑版文物的研究工作。 　　施先生的小说注重心理分析，着重描写人物的意识流动，成为中国“新感觉派”的主要作家之一。 ;新感觉派;新感觉派认为，第一次世界大战后物质文明迅速发展,人们要以视觉、听觉来认识世界和表现世界,即以感性认识论作为出发点，依靠直观来把握事物的表现。因此,他们主张追求新的感觉和对事物的新的感受方法,然后再给现实做精美的加工。他们认为艺术家的任务是描写人的内心世界,而非表面的现实;他们强调主观和直感的作用，认为文学的象征远比现实重要。他们否定一切旧的传统形式，主张进行所谓文体改革和技巧革新。;傅雷;1932年，傅雷与青梅竹马的表妹朱梅馥结婚，朱把一切献给了丈夫和孩子。按照他们的朋友杨绛女士的评价，朱梅馥是“温柔的妻子”、“慈爱的母亲”、“沙龙里的漂亮夫人”、“能干的主妇”，还是傅雷的“秘书”。 ;傅雷;抗日战争期间，积极参加各种抗日救亡活动。抗战胜利后，与马叙伦、陈叔通等发表宣言，筹备成立中国民主促进会，并当选为第一届理事。新中国成立后，被选为第一、二届全国文代会代表、上海市政协委员。 ;1966年9月3日，在经历了抄家和批斗的凌辱后，傅雷夫妇在卧室自缢身亡。傅聪收到父亲的最后赠言是：??第一做人，第二做艺术家，第三做音乐家，最后才是钢琴家。”文革给中国文化史造成了又一巨大损失。 ;傅雷朱梅馥死亡档案——叶永烈《傅雷之死》;傅雷之死;一代翻译大师;返回;返回;傅雷夫妇;生活和工作中的傅雷夫妇;生活中的傅雷夫妇;傅雷作品;傅雷手迹;傅雷故居;傅雷故居;时代背景;内容分析; 作者在往事的追忆中展现了傅雷独特的个性，突出了傅雷的“怒”。作者第一次领略到傅雷的“怒”是在1939年，傅雷与腾固吵翻，一怒之下回到上海。可见其怒之烈，其性之刚。第二次写傅雷的“怒”，其起因是两人关于翻译方法和对黄宾虹画评价的分歧。傅雷的第三次“怒”发生在“文革”。“他因不堪凌辱，一怒而死”。作者对此表示理解，表示尊敬，也不无惋惜。 ;第一次“怒”;第二次“怒”;最后一“怒”—用生命来抗争;文章结构;艺术赏析; 从塑造人物的技法来说，作者突出的就是傅雷性格中的刚直一面，并通过傅雷显露于外的三次发“怒”，将其内在的刚直性格表现出来。 在语言方面，本文自然平实，老到有力，寓深情于淡雅，时显机趣和幽默。 ;思考与练习;讨论题;好友眼中的傅雷;真挚相爱，共同赴死的爱情;人格是人类最高贵的;傅雷遗书; 因为你是梅馥的胞兄，因为我们别无至亲骨肉，善后事只能委托你了。如你以立场关系不便接受，则请向上级或法院请示后再行处理。委托数事如下：  一、代付9月份房租55.29元（附现款） 二、武康大楼606室沈仲章托代修奥米茄自动男手表一只，请交还。  三、已故老母余遗款由人秀处理。  四、旧挂表（钢）一只，旧小女表一只赠保姆周菊娣。; 五、600元存单一张给周菊娣，作过渡时期生活费。她是劳动人民，一生孤苦，我们不愿她无故受累。  六、姑母傅仪寄存我们家存单一张600元，请交还。  七、姑母傅仪寄存之联山庄墓地收据一张，此次经过红卫兵搜查后遍觅不得，很抱歉。  八、姑母傅仪寄存我们之饰物，与我们自有的同时被红卫兵没收，只能以存单三张（共370元）又小额储蓄三张，作为赔偿。  九、三姐朱纯寄存我们家之饰物，亦被一并充公，请代道歉。她寄存衣箱两只暂时被封，瓷器木箱一只，将来待公家启封后由你代领。尚有家具数件，问周菊娣便知。 ; 十、旧自用奥米茄自动男手表一只，又旧男手表一只，本拟给敏儿与×××，但恐妨碍他们的政治立场，故请人秀自由处理。  十一、现钞53.50元，作为我们的火葬费。