建筑语言演进的动力与规律——建筑创新的认识论基础 motive force and law of architectural language evolutionfoundation of epistemology on architectural innovation.pdfVIP

JTEcTuRALFoRuM 建筑语言演进的动力与规律 在建筑发展所处的这一重要历史时期，我们从建筑语言自身演 进的动力与规律去洞察建筑世界，不仅可以摆脱建筑风格与流派更 ——建筑创新的认识论基础 迭的思维模式，进而去重新审视使我们深感困惑的“建筑万象”与 “建筑乱象”问题，而且，也会使我们在平和的心态中，更加清醒 地领悟到自己所应确立和坚守的探索方向。 概述 布正伟 人类语言学家认为，“语言发展的基础是语言本身的系统和这 一系统所特有的矛盾性，正是由于这些特殊的矛盾构成了语言变化 摘要／从建筑语言的系统性与矛盾性，去分析研究建筑语言演进 的内部原因”。[1】就语言自身的“系统性”与“矛盾性”，以及基于这 的动力及其内在规律，并随之指出我们在建筑创作中所应确立和坚 两点而形成的发展变化的机制而言，建筑语言与人类(交际)语言是 守的探索方向。 有某些相通之处的。 关键词／建筑语言系统 建筑语义建筑语形建筑语法 演进 为了与我们通常所习惯的交流语境相适应，这里只涉及建筑语 规律 言的第一复合系统，即由建筑语义、建筑语形与建筑语法构成的建 ofthe nalureandcon仃adictionofar_ ABsTRAcT／Inli曲tsystematic 筑空间实体的形态语言系统。【2】建筑语形是建筑语义的载体。我们常 makes offhemotiveforceand chitectIlrallanguage，chisp印er analysis 说的建筑的形体、形象或形式、形态等，都离不开一个“形”字， innerlawof eV01ufion．Ittheorienta- architectllrallin印isticexplores IionanarchitectshouldstickandsI“vetowardin 建筑语形这个基本概念，便是由此引申而来。这里首先要指出的 by architectural creafion． 是，在建筑语言系统各组成部分之间(即建筑语义与建筑语形、建 KEY WORDS／architectllrallinguisticsystem，architectllralsemantics， 筑语形与建筑语法、建筑语法与建筑语义之间)所构成的基本矛盾， architectIlral syntax，architectIlralgrammar，ev01ution，law 便是建筑语言得以演进的基础，而这些矛盾的运动及其相互转化， 则是建筑语言不断演进与发展的动力所在。 建筑语言系统中所存在的这些特殊矛盾和矛盾运动是错综复杂 的。首先，在上述基本矛盾中，建筑的语义、语形和语法，不仅相