高级阶段韩国留学生动词重叠式偏误研究.pdfVIP

语H言口 ·入文寸学 重庆理工大学学报(社会科学) 2013年第27卷第l2期 JournalofChongqingUniversityofTechnology(SocialScience)Vo1．27No．122013 doi：10．3969／j．issn．1674-8425(s)．2013．12．021 高级阶段韩 国留学生动词重叠式偏误研究 磨／口 呈 ． z一 (长沙理工大学 文法学院，长沙 410004) 摘要 ：动词重叠使用偏误是韩 国留学生汉语 学习过程 中经常 出现 的错误 ，从语料库 中搜 集高级 阶段韩 国留学生动词重叠偏误形式 ，将其分成误加 、遗漏 、误代 、其他 四种形式 ，并说 明其产生的 原 因。针对学生易产生的错误 ，提 出分阶段教 学、建立面向留学生学习的可重叠动词词表 、口语 课辅助教 学等教 学对策 。 关键词 ：韩 国留学生 ；动词重叠式 ；偏误分析 ；教 学对策