“狂人”续拍红楼新梦.docVIP

“狂人”续拍红楼新梦 　　 　　时隔29年后，越剧《红楼梦》又将登上电影银幕，而且不止一部。由赵志刚#65380;方亚芬主演的尹袁流派版交响越剧电影《红楼梦》，和由郑国凤#65380;王志萍主演的徐王流派版经典越剧电影《红楼梦》目前正在上海进行拍摄中，争论才刚刚开始。 　　 　　“天下掉下个林妹妹”。1978年，被雪藏了15年的越剧电影《红楼梦》在上海首映，36家电影院24小时连放，此后4年在全国各地收获了2亿元的票房收入。一部电影救活了一个剧种，如今一线的越剧名演员们大多是在这部电影的感召下迈进了越剧殿堂，而能把所有角色都唱下来的普通老百姓更是不计其数。 　　时隔29年后，越剧《红楼梦》又将登上电影银幕，而且不止一部。由赵志刚#65380;方亚芬主演的尹袁流派版交响越剧电影《红楼梦》，和由郑国凤#65380;王志萍主演的徐王流派版经典越剧电影《红楼梦》预计今年下半年会和观众见面。 　　电影在拍摄中，争论才刚刚开始。 　　为什么要同时拍两部同名越剧电影?他们能复制当年的轰动和辉煌吗?他们能解读大家心目中的红楼情结吗? 　　越剧“病人” 　　制片人韦翔东是中央电视台的主持人，之前在上海电视台做了8年的文化记者，专跑戏曲条线。因为这段经历，他机缘巧合成为这次中央电视台和上海越剧院合作开拍越剧电影《红楼梦》的制片人兼总导演。他喜欢称自己为“催巴”，就是跑腿的，被人使唤来使唤去的意思。 　　是他的越剧情结，让他在恰当的时候出现在了恰当的地点。 　　儿时的韦翔东跟着奶奶在宁夏长大。只要广播里一放越剧，酷爱越剧的奶奶就如痴如醉起来。后来家里有了收录机，听得最多的就是越剧《红楼梦》，耳濡目染下的韦翔东也喜欢上了越剧那婉转缠绵的曲调和唱腔。小学，中学，身边的同学们触摸流行歌曲之时，韦翔东越来越迷恋越剧。 　　当时的宁夏有将近30万来自上海的“支内”人员，电台和电视台不时会播放一些越剧，韦翔东会把它们录下来。商场里偶尔也卖越剧磁带，韦翔东不惜省下早饭钱去买。虽然五音不全总跑调，但韦翔东特爱唱戏，乃至高中毕业的留言簿上留着一句??:为了大家的健康，求你别再唱戏了。 　　大学毕业后，韦翔东放弃了留北京的机会来到上海，就因为在上海可以经常听到越剧。他在上海有线电视台当记者，跑文化艺术条线，感觉就像“老鼠掉进了米缸里”。他疯狂地钻进各家剧场去看越剧，或者呆在家里看越剧碟片。也是这份工作，让他和大部分越剧演员都有了交情。 　　他为越剧做过无数疯狂的事。还在大学读书时就给赵志刚寄过剧本，帮单仰萍选择CD唱段，帮郑国凤制作专辑，将自己喜欢的演员何英所有的磁带转成CD并赠送给出国10年归来后的她，“怂恿”赵志刚复排自己1996年来上海时看的第一部越剧大戏《曹植与甄洛》，策划《蝴蝶梦》进军上海戏剧中心舞台，和DJ陶海(经典版《红楼梦》的导演)#65380;王志萍将《春香传》搬上了舞台…… 　　最疯狂的举动还是与《红楼梦》有关。2000年韦翔东在上海大剧院报道赵志刚#65380;方亚芬主演的交响版越剧《红楼梦》。全新的艺术感觉#65380;大手笔的导演风格#65380;大气磅礴的舞台呈现……鬼使神差之下，韦翔东拿着台里拍新闻用的摄像机跪在地上将整场演出都拍了下来。他连去了4天，从不同的角度拍;然后又连着6个通宵，把这部作品剪辑好，上字幕，作为一份礼物送给了越剧院和几个主要演员。 　　韦翔东说自己没有想到，他的这些太粗糙的画面竟然是这部优秀作品唯一的影像资料，并在市面上出版发行。但他也很遗憾，“这么伟大的作品，是我这么次的版本在记录着。所以我想重新拍一下交响版。” 　　韦翔东整整做了7年的梦，终于等来了圆梦的时候，甚至比他期望的更多。不仅是这部交响版的《红楼梦》，还有当年由徐玉兰王文娟领衔的经典版越剧电影《红楼梦》的重拍，也将出自他和同伴之手。 　　 　　定位 　　 　　 　　新民周刊:为什么要同时拍摄两部越剧电影，不是自己打自己吗? 　　韦翔东:有可能会打架，但不会太厉害。我们考虑到这个问题，所以在放映时会错开两三个月。戏曲就是这样，不同的流派有不同的戏迷。看戏看角，京剧《空城计》多少名家演过，《玉堂春》里“苏三离了洪洞县”这段唱词有6个版本。1999年上海一年就推出了4个版本的新版越剧《红楼梦》。同样是“徐(徐玉兰)王?王文娟?流派”的传人演越剧《红楼梦》，钱惠丽单仰萍版和郑国凤王志萍版就会有不同的戏迷。 　　新民周刊:你对经典版的定位是怀旧，修旧如旧? 　　韦翔东:经典版《红楼梦》的定位就两个字，怀旧。越剧《红楼梦》自1962年诞生后一直不停地在修改，不停地在演出。但1999年新版《红楼梦》推出后就一直按照这个版本在演出，“黛玉进府”这段经常被删。而且当年越剧电影《红楼梦》拍摄时因为时间限制，“劝黛”等很多好