戏曲之形与话剧之神的纠葛——论郭沫若史剧与戏曲的关系-论文.pdfVIP

广东技术帅范学院学报 (社会科学) 2016年第 9期 JournalofGuangdongPolytechnicNormalUniversity 戏曲之形与话剧之神的纠葛 — — 论郭沫若史剧与戏 曲的关系 余永春 (闽南师范大学 文学院，福建 漳州 363000) 摘 要 ：郭沫若 与民族戏 曲有着深 厚渊源 。他 的历史剧创作一方面受到传 统文化潜移默化 的影 响 ， 另一方面又 自觉借鉴戏 曲艺术 的表现形式 ，从而表现 出鲜 明的民族风格与 民族气派。然而 ，戏 曲艺术 中 的某些 “遗形物”又在一定程度上消融 了话剧 的现代精神。 关键词 ：历史剧 ；戏 曲；民族性 中图分类号 ：I206 文献标识码 ：A 文章编号 ：1672—402X(2016)09—0062—07 作为 中国戏剧文化 的一种结构性存在 ，传统 家公子 与龙王公主初见 的奇妙光景在他脑海里 戏 曲与现代话剧之 间的差异可谓是针尖对麦 留下深刻 印象 。川剧 中诸 如变脸 、喷火等绝活更 芒 。这些差异又 因时代 、社会 、政治等多种因素 是让他 觉得神奇极 了。待到升人中学后 ，郭沫若 而愈加错综 复杂 。中国现 当代话剧发展 的历程 逃课看戏 ，一度沦为捧角 的名士 ，曾经还 因为抢 是话剧 与戏 曲在冲突 、碰撞 、交流与融合 下行进 座与人拳脚相 向，闹得嘉定满城风雨 。戏班子都 的。戏 曲为话剧提供 了可资借鉴 的养分与经验 ， 不敢响锣开演。出成都之后 ，郭沫若有 了更多机 但 同时作 为一 种推力 ，不 同程度左右着 现代话 会接触各地地 方戏 曲，特别是在抗 战时候领 导 剧 的发展方 向。作为 中国现代历史剧 奠基者之 第三厅工作和建 国后领 导全 国文艺工作这两段 一 ， 郭沫若受到歌德 《浮士德 》、表现派剧作家托 时 间内．郭沫若更是与各种 旧戏有过较为频繁 、 勒 《转变 》、凯撤 《加勒市 民》等人及其剧作 的启 的接触 。根据郭沫若 自传和郭沫若年谱等记载 ， 发开始从事戏剧创作 ，但他 却是站在 民族传统 与他有过关系 的旧戏有京剧 、昆曲、川剧 、湘剧 、 的接受视野去加 以融会贯通 。这些传统某种程 楚剧 、平剧 、豫剧 、二人转等不下十余种 。 度上规 范着他 的史剧创作 ．既形成 了剧作 的民 元 曲 《西厢记 》对郭沫若早 年生活 与文学 创 族特色 。又制约着它 的现代性发展 。 作生涯影 响甚大 。它不仅激发 了郭沫若 自幼对 文学 的喜爱有加 ，而且 也是他性启蒙 的读物 。在 一 、 郭沫若 的戏 曲活动 写于 1928年 2月 1813的13记 中．郭沫若为我们 古典戏 曲对 现代剧作家 的影 响是潜移默 提供 了一份 “我的著作生活的回顾”的提纲 。这为 化 、深人骨髓 的。曹 禺就 曾说过 ：“如果我 ，还有 研究者探 寻郭沫若 的文学渊源 提供 了清 晰可靠 田汉 、夏衍 、吴祖光 这些人 ，…… ，没有 深厚 的中 的线索 。在文 中，郭沫若提到 ：“一 、诗 的修养 时 国戏 曲的根基 ．是消化不 了西方话剧这个洋玩 代 ：……喜欢 《西厢》。”2]299一枷郭沫若将 《西厢 》 意儿 的。”…s郭沫若也不例外 ，他与戏 曲的缘分 《水浒传》《红楼梦》等一干传统文学读物视为 自 不浅 。他 自幼便喜欢看戏 。川剧、京剧等可 以说 己文学创作营养来源 。少年时期 的他 ，在蜀地三 是他