第1章景观设计概述.PDFVIP

第1章 景观设计概述  1.1   景观设计的概念 “景观”的英文是landscape ，源于荷兰语landskip ，意思是自然风景画，与文艺复兴中的自然画派息息相 关。而汉语中本无景观一词，最早出现于日本学者对德语landschaft 的翻译。“景观”一词被国内学者接受源于 1936 年由日本学者所著的《景观地理学》被译成中文，从20 世纪80 年代开始国内的园林界逐渐有意识地使 用景观一词。但中国的景观由园林发展而生，寄情于园内外山水并引景入山水之中，讲究思想意境上的满足。 景观是基于视觉之上的自然之美，但所见不等于所得，有着更上一层的精神共鸣的意蕴。 “景观”一词最早的含义更多具有视觉美学方面的意义，即与“风景”（scenery ）同义或近义，但无论是东 方文化还是西方文化，景观的存在都是一个人与自然取得和谐的过程。景观既是复杂的自然生态过程的结果， 又是由人类改造或创造而形成的，所以景观是艺术的，是具有一定理性思考的。 · · 在 19 世纪初，德国地理学家亚历山大 冯 洪堡（Alexander von Humboldt ）将景观作为一个科学名词引 入到地理学之中，并将其定义为“某个地球区域内的总体特征”，是探索从原始自然景观渐渐转变为人类文化 景观的一个过程。中国《辞海》中对景观的解释是：景观是一个含义广泛的术语，原意为风景、眼界等，在地 理学、建筑园林学及日常生活等许多方面使用。 日本《广辞苑》中关于景观的解释则是：景观是指看得见的环境，既包括某地区、某种类型的自然景色， 也包括人工创造的人造景观。自然界中由岩石圈、水圈、大气圈构成的自然环境和人类活动形成的人工环境交 织在一起组成的综合环境，即是景观定义中的“看得见的环境”的全部内容。 景观的含义广泛，广义的景观是一个具有时间属性的、动态的、生态的整体性系统，是由地理圈、生物圈 和人类文化圈共同作用形成的，包括人所能看到的一切自然物和人造物的总和。狭义的景观是指具有视觉特征 的地表景物以及由其组成的综合体（图1-1 ）。 景观设计学（landscape architecture ）是一门建立在广泛的自然科学和人文艺术学科基础上的应用学科，核 心是协调人与自然的关系，里面包含的元素多是为人服务的，以人为本成为现代景观设计的目标和设计原则。 景观设计通过对有关土地及一切人类户外空间所遇见的问题进行归类并作科学理性的分析，来寻求规划设计问 题的解决方案和途径，监控规划设计的实施方案，以及对大地景观进行维护和管理。 根据以上所解决问题的性质、内容和尺度的不同，把景观设计学分为两个专业方向，即景观规划（landscape planning ）和景观设计（landscape design ）。前者是指在较大尺度范围内，基于对自然和人文过程的认识，协调 人与自然关系的过程，是在景观环境建设前所作的宏观的、长远的谋划和策划，具体说是为某些使用目的安排 最合适的地方和在特定地方安排最恰当的土地利用；后者则是对这个特定地方进行人类式加工的设计，利用景 观中道路、雕塑、小品等元素进行改造或保护活动。中国的景观设计是以园林设计为基础的现代发展，具有公 共性、开放性的要求，关注土地和人类户外活动空间的生态和设计问题。景观设计是在景观规划之后的设计行 为（图1-2 ）。 景观设计作为一门集社会、文化、科学和艺术于一体的人文学科，日益受到人们的关注。它是指在建筑设 计或规划设计的过程中对周围环境要素进行的考虑和设计，包括场地设计和户外空间设计，是指基于环境美学 基础之上的对城市居民户外生活环境进行的设计。它包括建筑物的内、外空间及特定区域内环境的自然要素和 2 景 观 设 计