从文化外交浅议加拿大软实力.doc

从文化外交浅议加拿大软实力 　　摘 要：在历史上，各国在军事和经济领域的硬实力的抗衡一直占于国际关系主导地位。国家软实力是硬实力一个必要的补充。随着全球化的发展，国家间的文化外交当仁不让地成为国际软实力竞争最有效的手段。加拿大作为一个富饶的工业大国，拥有着素质较高，并且种族多样的居民。而这些客观条件都暗示着加拿大拥有成为软实力强国巨大潜力。本文主要会从加拿大文化外交的特点，优势以及所面临的挑战来解析加拿大软实力状态。作者不仅提到文化多元性，体育文化优势等正面特点，还会从政府结构碎片化，英法文化冲突，以及如何在英美强势文化下表达自己独立声音等外交上所面临的挑战，来给读者呈现一个更全面，真实的加拿大文化外交。 关键词：加拿大；文化外交；软实力；国际关系 中图分类号：G122 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2014）06-0019-03 在历史上，各国在军事和经济领域的硬实力的抗衡一直占于国际关系主导地位。对大部分国家来说，软实力是硬实力一个必要的补充。软实力一次最早是由美国学者Joseph S. Nye提出的。其定义是一个国家通过自身的文化，政治理想，制度的魅力，自然吸引其他国家民众的这种能力（the ability of a country to persuade and attract followers through the attractiveness of its culture， political ideals and policies）。Nye还提到，加拿大，作为一个中等强国，更应该大力加强国家软实力来壮大本在世界上的影响力[1]。 加拿大作为一个富饶的工业大国，拥有着素质较高，并且种族多样的居民。而这些客观条件都暗示着加拿大拥有成为软实力强国巨大潜力。在1995年加拿大外交政策审议中，公共外交被视为其外交政策的“第三支柱”[2]。做出这一决定，主要有三大原因：首先，对世界宣传加拿大文化，能够带来经济效益和工作机会；其次，文化外交能够帮助本国艺术家在国际舞台竞争中获得更多认同[3]；最后，只有加拿大文化才能阐释加拿大的双语，多元文化，土著文明，北部风情等这些国家特色[4]。加拿大联邦政府下的加外交与国际贸易部门Dept of Foreign Affair and International Trade Canada （DFAIT）负责通过公共外交手段，如国际文化交流，国际教育，国际传播，国际经济促进和国际旅游等来树立加拿大的国际品牌形象，增强国家的软实力。 一、公共外交定义 如果一个国家都不能讲好自己的故事，那么就会被别国诠释。在现代社会，一个国家在世界上的地位就在于这个国家软实力和硬实力的综合考量，也就是巧实力（Smart Power）。而加强巧实力的最重要工具之一就是公共外交。什么是公共外交？是宣传吗？是品牌推广吗？是公共关系吗？至如今，人们对公共外交这个词仍然存在误解。Hans Tuch 解释说，公共外交就是政府与外国公众沟通，从而得到外国民众对本国理念，构架，文化，政策等的理解和认同[5]。这种理解不应该只是单向的，Giffed Malone 对上述概念进行了进一步的补充，他认为要想成功地让世界理解自身所在的社会和政策，我们应首先去了解对方的文化，历史和他们的心态，当然还有他们的语言[6]。 基本上公共外交都是应官方要求。而来自组织或个人之间的交流，如果背后直接或间接有本国政府的支持，才能够成为公共外交。所以一些非政府组织之间的国际交流合作活动，因没有政府参与，则是参与公共关系合作，是不能够称为公共外交的。 二、公共外交中的文化外交 过去30年的信息化革命，知识，文化学习交流已经不仅仅是科技和经济发展的关键，对社会和谐和全球安全也举重轻重。文化外交算是加拿大公共外交中的首要项目。加拿大的美术，音乐，舞蹈，电影以及文学对国内外都有着深远的影响。 著名Emily Carr 艺术学院，本土加拿大艺术家如 NorvalMorrisseau；热门的体育运动如冰球，滑雪；音乐家如Glenn Gould，Neil Young，Diana Krall，Leonard Cohan，OscarPeterson；加拿大国家芭蕾舞团；著名演员Mary Pickford，Christopher Plummer，Roy Dupuis；还有作家如Robertson Davies， William Gibson， Alice Munro， Margaret Atwood等等。以上这些都无疑展现了加拿大文化的魅力和独特性。 当然还有一部分人为外交事业做出了巨大贡献，如Norman Bethune， Lester Pearson，Marshall McLuha