《茶馆》中模糊语言的表现和修辞作用探析.docVIP

毕业设计(论文) 题 目： 《茶馆》中模糊语言的表现和修辞作用探析 学生姓名 何英 学 号 200720580106 专业班级 汉语言文学0701 分院（系） 人文科学分院 指导教师（职称） 莫红霞（讲师） 2011年月 诚信承诺书 本人谨此承诺，本人所写毕业设计（论文）均由本人独立撰写，无任何抄袭行为。凡涉及他人的观点材料，均作了注释。如出现抄袭或侵犯他人知识产权的情况，愿承担由此引起的任何责任，并接受相应的处分。 学生签名：年月日《茶馆》中模糊语言的表现和修辞作用探析 【摘要】 《茶馆》中模糊语言的应用，是作者塑造人物形象、刻画人物性格的有效手段，能够产生一种独特的戏剧效果。在《茶馆》中老舍塑造了70多个形形色色的人物形象，老舍运用模糊语言使得主要人物及其他一些次要人物的形象更加生动、丰满；模糊语言的适当运用也使《茶馆》情节发展产生的效果更加扣人心；丰富的潜台词中模糊语言的运用也使作品承载了更多耐人寻味的因素。此外，《茶馆》中双关、反语、跳脱等模糊修辞的运用，增强了作品的表现力，使《茶馆》更具欣赏价值。对《茶馆》中模糊语言的分析研究使我们在对老舍语言特点一贯的“俗”、“白”认识之外，从一个侧面窥探出老舍语言深邃隽永、内涵丰富的另一面。 【关键词】 《茶馆》，，，【Abstract】 Teaouse in the application of vague language is shaping the character of the image depicts an effective means of character, can produce a unique and dramatic effect. In the Tea House Lao She created more than 70 kinds of characters, the use of vague language Lao She makes the main characters and some other minor characters in the image more vivid, plump; vague language makes appropriate use of the Tea House plot development of the effect more people buckle; rich subtext in the use of vague language also makes the work more interesting factors bearing. In addition, the Tea House pun, irony, and so escape the use of vague rhetoric and enhance the performance of the work force, so that the Tea House more appreciative of the value. Of the Tea House analysis of vague language that we in the Lao language features has always been vulgar,white beyond understanding, from a deep side pry out the Lao language meaningful, rich content on the other side. 【Key Words】 Teaouse， language，，Rhetoric 目 录1 绪 论 1 2模糊语言的界定 3 3 《茶馆》中模糊语言的主要表现 4 3.1模糊语言的使用与戏剧人物形象的塑造 4 3.2模糊语言的使用与戏剧情节的安排 5 3.3模糊语言的使用与戏剧语言的潜台词 7 4 《茶馆》中模糊语言的修辞作用 10 4.1双关 10 4.1.1 语义双关 10 4.1.2 谐音双关 10 4.2反语 11 4.3跳脱 11 结 论 13 参考文献 14 致 谢 16 1 绪 论 “模糊”是语言的一种自然属性，是自然语言最重要的特性之一，是语言中普遍存在的现象，在人类文明的发展过程中这种现象越来越受到人们的关注，引起各国学者的重视，并逐渐成为语言研究中的一个新领域。模糊语言学于二十世纪六七十年代开始兴起，成为一门重要的边缘学科。德国大哲学家康德说过：“人类生活中不能没有模糊语言，不可能处处用精确的语言代替模糊的语言，模糊概念比清晰概念更富有表现力。”“模糊语言研究应该涵盖自然语